Not knowing the great sea. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
村上 唐子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about Mihoya Mika, a female high school student who loves books and has no interaction with others, and Sagisawa Kana, a somewhat mischievous female high school student in the next seat who often forgets things. As Mika gradually opens up, she slowly begins to interact with Kana. ※This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 89 min
Estimated reading time per work
Words 3,710
Sentences 264
Characters 7,080
Unique Words 943
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 530
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 14.1
Word List (943 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まさか | 1 | 2.68 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 撓 | 1 | 4.62 |
| 間も無く | 1 | 4.85 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 最上階 | 1 | 4.28 |
| 限目 | 1 | 5.52 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 印を押す | 1 | 5.88 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 逆方向 | 1 | 4.62 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 断続的 | 1 | 4.62 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 帰宅ラッシュ | 1 | 6.42 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 失望感 | 1 | 5.79 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| チョーク | 1 | 4.92 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 破顔 | 1 | 4.45 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| やる | 1 | 2.13 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
Showing 201 - 300 of 943 words