Not knowing the great sea. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
村上 唐子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about Mihoya Mika, a female high school student who loves books and has no interaction with others, and Sagisawa Kana, a somewhat mischievous female high school student in the next seat who often forgets things. As Mika gradually opens up, she slowly begins to interact with Kana. ※This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 89 min
Estimated reading time per work
Words 3,710
Sentences 264
Characters 7,080
Unique Words 943
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 530
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 14.1
Word List (943 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| くじ | 1 | 4.87 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 断続的 | 1 | 4.62 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 最上階 | 1 | 4.28 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 帰宅ラッシュ | 1 | 6.42 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 筆記具 | 1 | 5.28 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
Showing 301 - 400 of 943 words