Not knowing the great sea. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
村上 唐子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about Mihoya Mika, a female high school student who loves books and has no interaction with others, and Sagisawa Kana, a somewhat mischievous female high school student in the next seat who often forgets things. As Mika gradually opens up, she slowly begins to interact with Kana. ※This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 89 min
Estimated reading time per work
Words 3,710
Sentences 264
Characters 7,080
Unique Words 943
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 530
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 14.1
Word List (943 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何も | 1 | 2.48 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 神頼み | 1 | 5.24 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 仕舞う | 1 | 4.15 |
| ニカッと | 1 | 4.94 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 最上階 | 1 | 4.28 |
| 左隣 | 1 | 4.80 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 読み終わる | 1 | 5.42 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 踊り場 | 1 | 4.80 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 一番端 | 1 | 5.17 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 破顔 | 1 | 4.45 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| この間 | 1 | 3.79 |
Showing 401 - 500 of 943 words