Not knowing the great sea. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
村上 唐子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about Mihoya Mika, a female high school student who loves books and has no interaction with others, and Sagisawa Kana, a somewhat mischievous female high school student in the next seat who often forgets things. As Mika gradually opens up, she slowly begins to interact with Kana. ※This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 89 min
Estimated reading time per work
Words 3,710
Sentences 264
Characters 7,080
Unique Words 943
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 530
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 14.1
Word List (943 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 例に漏れず | 1 | 4.80 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| なの | 1 | 2.22 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 理系 | 1 | 5.09 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 顔をしかめる | 1 | 4.38 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 抑揚のない | 1 | 4.90 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| うずうず | 1 | 4.74 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| 最上階 | 1 | 4.28 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| さ | 1 | 1.59 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
Showing 401 - 500 of 943 words