Not knowing the great sea. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
村上 唐子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about Mihoya Mika, a female high school student who loves books and has no interaction with others, and Sagisawa Kana, a somewhat mischievous female high school student in the next seat who often forgets things. As Mika gradually opens up, she slowly begins to interact with Kana. ※This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 89 min
Estimated reading time per work
Words 3,710
Sentences 264
Characters 7,080
Unique Words 943
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 530
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 14.1
Word List (943 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 消しゴム | 1 | 5.20 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 気が重い | 1 | 4.94 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| うずうず | 1 | 4.74 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 突き当たり | 1 | 4.70 |
| 筆記具 | 1 | 5.28 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 何食わぬ顔 | 1 | 4.68 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 理系 | 1 | 5.09 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 限目 | 1 | 5.52 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 偏差値 | 1 | 5.26 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 左隣 | 1 | 4.80 |
| 逆方向 | 1 | 4.62 |
Showing 501 - 600 of 943 words