Not knowing the great sea. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
村上 唐子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about Mihoya Mika, a female high school student who loves books and has no interaction with others, and Sagisawa Kana, a somewhat mischievous female high school student in the next seat who often forgets things. As Mika gradually opens up, she slowly begins to interact with Kana. ※This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 89 min
Estimated reading time per work
Words 3,710
Sentences 264
Characters 7,080
Unique Words 943
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 530
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 14.1
Word List (943 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 科目 | 1 | 4.59 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 湿気 | 1 | 4.61 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 筆記具 | 1 | 5.28 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 例に漏れず | 1 | 4.80 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 破く | 1 | 4.70 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 藁にもすがる | 1 | 5.80 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
Showing 701 - 800 of 943 words