Not knowing the great sea. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
村上 唐子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about Mihoya Mika, a female high school student who loves books and has no interaction with others, and Sagisawa Kana, a somewhat mischievous female high school student in the next seat who often forgets things. As Mika gradually opens up, she slowly begins to interact with Kana. ※This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 89 min
Estimated reading time per work
Words 3,710
Sentences 264
Characters 7,080
Unique Words 943
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 530
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 14.1
Word List (943 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| となると | 1 | 3.16 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 限目 | 1 | 5.52 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| カバー | 1 | 4.03 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 筆記具 | 1 | 5.28 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 消しゴム | 1 | 5.20 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 踊り場 | 1 | 4.80 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 一番端 | 1 | 5.17 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 色付き | 1 | 5.22 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| 偏差値 | 1 | 5.26 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 抑揚のない | 1 | 4.90 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 断続的 | 1 | 4.62 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| この間 | 1 | 3.79 |
Showing 801 - 900 of 943 words