【Short Story】Finger-Cutting Dystopia Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高島津諦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A conversation between me and my girlfriend, lovers relaxing together. This is a repost of something I wrote on Twitter that was edited and posted on pixiv. It's also posted on my own website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 8 min
Estimated reading time per work
Words 326
Sentences 47
Characters 648
Unique Words 207
1-Occurrence Words 170
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 147
1-Occurrence Kanji 109
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 6.9
Word List (207 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| のに | 1 | 2.21 |
| また | 1 | 2.19 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 化内 | 1 | 5.30 |
| うわあ | 1 | 4.03 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 近未来 | 1 | 5.18 |
| から | 1 | 1.17 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| すっぱり | 1 | 4.69 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 創造 | 1 | 3.79 |
| や | 1 | 1.75 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 主体 | 1 | 4.07 |
| で | 1 | 0.86 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| ＤＶＤ | 1 | 5.14 |
| もし | 1 | 2.64 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| とは | 1 | 1.95 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 指切りげんまん | 1 | 5.97 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| お互い | 2 | 3.30 |
| 架空 | 2 | 4.62 |
| 噂 | 2 | 2.96 |
| 会話 | 2 | 2.82 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| その | 2 | 1.44 |
| 生き | 2 | 2.80 |
| てる | 2 | 1.65 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| チカ | 2 | 4.84 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| して | 2 | 1.31 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 別れる | 3 | 3.63 |
| 相手 | 3 | 2.18 |
| と | 3 | 0.77 |
| な | 3 | 1.04 |
| こと | 3 | 1.30 |
| 私たち | 3 | 2.76 |
| なる | 3 | 1.37 |
| 約束 | 4 | 3.02 |
| も | 4 | 1.04 |
| する | 4 | 1.24 |
| だ | 4 | 1.16 |
| よ | 4 | 1.48 |
| って | 5 | 1.78 |
| でも | 5 | 1.70 |
| 私 | 6 | 1.50 |
Showing 101 - 200 of 207 words