The Overly Serious Maid of the Young Mistress is Invincible with Sound Logic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The young lady's maidservant Nicole is simply stating the obvious to someone she met while working, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,653
Sentences 155
Characters 3,081
Unique Words 719
1-Occurrence Words 524
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 490
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.7
Word List (719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 消毒薬 | 1 | 5.68 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 木目 | 1 | 4.59 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 縁結び | 1 | 5.44 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 住み分け | 1 | 5.31 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 剣技 | 1 | 3.92 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 盛ん | 1 | 4.40 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 勇み足 | 1 | 5.40 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 祖国 | 1 | 4.14 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 率いる | 1 | 3.25 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| について | 1 | 2.42 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| お側 | 1 | 4.55 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 作業中 | 1 | 4.59 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 今一つ | 1 | 4.68 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 処置 | 1 | 3.99 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
Showing 1 - 100 of 719 words