The Overly Serious Maid of the Young Mistress is Invincible with Sound Logic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The young lady's maidservant Nicole is simply stating the obvious to someone she met while working, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,653
Sentences 155
Characters 3,081
Unique Words 719
1-Occurrence Words 524
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 490
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.7
Word List (719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それから | 1 | 2.79 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 仕留める | 1 | 3.40 |
| 教えを請う | 1 | 5.30 |
| 小麦 | 1 | 3.91 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| なくはない | 1 | 4.70 |
| 履物 | 1 | 5.28 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 医務室 | 1 | 4.31 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 率いる | 1 | 3.25 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 仕勝ち | 1 | 4.77 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 農産物 | 1 | 5.20 |
| 若気の至り | 1 | 5.19 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 競い | 1 | 5.36 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| 僭越ながら | 1 | 4.76 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| つぶしが利く | 1 | 7.11 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 失神 | 1 | 4.47 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 推奨 | 1 | 4.23 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 打ちのめす | 1 | 4.42 |
| ほほほ | 1 | 4.74 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 引き締める | 1 | 4.21 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| のに | 1 | 2.21 |
| そう | 1 | 1.75 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 盛ん | 1 | 4.40 |
| お遣い | 1 | 5.64 |
| 豹変 | 1 | 4.54 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 今一つ | 1 | 4.68 |
| 続編 | 1 | 4.89 |
Showing 401 - 500 of 719 words