The Overly Serious Maid of the Young Mistress is Invincible with Sound Logic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The young lady's maidservant Nicole is simply stating the obvious to someone she met while working, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,653
Sentences 155
Characters 3,081
Unique Words 719
1-Occurrence Words 524
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 490
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.7
Word List (719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 予算 | 1 | 3.81 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| ひれ伏す | 1 | 4.68 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| フェルト | 1 | 4.11 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 官 | 1 | 3.71 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| ストレッチ | 1 | 4.83 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 消毒薬 | 1 | 5.68 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 縁結び | 1 | 5.44 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 豹変 | 1 | 4.54 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| 心掛け | 1 | 4.71 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
Showing 501 - 600 of 719 words