I am the young lady's butler and bodyguard. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はるきりょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ed's first-person perspective from "The Husband Who Likes That Child." Ed's past self.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,248
Sentences 152
Characters 2,428
Unique Words 531
1-Occurrence Words 364
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 343
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.2
Word List (531 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 負債 | 1 | 4.92 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 子供のころ | 1 | 4.82 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| また | 1 | 2.19 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| じゃれ合う | 1 | 5.13 |
| 身 | 1 | 2.54 |
Showing 501 - 531 of 531 words