The Rat and the Pigweed Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮本百合子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 1,071
Sentences 78
Characters 1,857
Unique Words 463
1-Occurrence Words 334
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 316
1-Occurrence Kanji 191
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 13.7
Word List (463 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 別 | 2 | 2.74 |
| 影 | 2 | 2.89 |
| 殼 | 2 | 6.32 |
| 灯 | 2 | 3.92 |
| 粒 | 2 | 4.09 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 其れ | 2 | 4.18 |
| よう | 2 | 2.31 |
| いつの間にか | 2 | 3.19 |
| する | 2 | 1.24 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| 当る | 2 | 4.63 |
| 綺麗 | 2 | 2.92 |
| カサコソ | 2 | 6.37 |
| お | 2 | 2.11 |
| 兵士 | 2 | 2.77 |
| 左 | 2 | 3.28 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| 教え | 2 | 2.64 |
| 蝋燭 | 2 | 4.24 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 何だか | 2 | 2.94 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 右 | 2 | 3.20 |
| それで | 2 | 2.44 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 中指 | 1 | 4.51 |
| 善さ | 1 | 4.59 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 何となし | 1 | 5.03 |
| 其の上 | 1 | 6.75 |
| 小舟 | 1 | 4.52 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| いつ迄も | 1 | 6.81 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 追っぱらう | 1 | 6.40 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| こん | 1 | 3.58 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 盲腸 | 1 | 5.73 |
| 心付く | 1 | 6.64 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| そして | 1 | 1.87 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| なり | 1 | 2.48 |
| あたり一面 | 1 | 5.36 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 漢方薬 | 1 | 5.53 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| 盲腸炎 | 1 | 6.36 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 襖 | 1 | 4.56 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 工合 | 1 | 5.49 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 湯上り | 1 | 5.43 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
Showing 101 - 200 of 463 words