The Rat and the Pigweed Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮本百合子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 1,071
Sentences 78
Characters 1,857
Unique Words 463
1-Occurrence Words 334
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 316
1-Occurrence Kanji 191
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 13.7
Word List (463 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ずつ | 1 | 3.48 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 猛々しい | 1 | 4.78 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 患う | 1 | 4.71 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 仕切り | 1 | 4.46 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 姑 | 1 | 4.97 |
| せっかち | 1 | 4.80 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 善さ | 1 | 4.59 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| 数え切れない | 1 | 4.42 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 其の上 | 1 | 6.75 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 感歎 | 1 | 6.04 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 楕円形 | 1 | 4.88 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 心付く | 1 | 6.64 |
| 夥しい | 1 | 4.39 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| なり | 1 | 2.48 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 或る | 1 | 5.10 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 気色 | 1 | 5.21 |
| あたり一面 | 1 | 5.36 |
| 中指 | 1 | 4.51 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 瀟洒 | 1 | 5.02 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 喪う | 1 | 4.43 |
| 漢方薬 | 1 | 5.53 |
| さす | 1 | 4.26 |
| として | 1 | 1.89 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| 荒涼 | 1 | 5.22 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 小花 | 1 | 5.34 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 且つ | 1 | 4.44 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 高 | 1 | 3.14 |
Showing 201 - 300 of 463 words