The Rat and the Pigweed Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮本百合子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 1,071
Sentences 78
Characters 1,857
Unique Words 463
1-Occurrence Words 334
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 316
1-Occurrence Kanji 191
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 13.7
Word List (463 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 覗き | 1 | 3.50 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 判る | 1 | 3.27 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 拵える | 1 | 4.86 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 盛 | 1 | 4.66 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 装 | 1 | 3.79 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 小舟 | 1 | 4.52 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 喪う | 1 | 4.43 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 且つ | 1 | 4.44 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 湯上り | 1 | 5.43 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 福 | 1 | 4.90 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 耀く | 1 | 5.52 |
| つみ重ね | 1 | 7.42 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 何月 | 1 | 5.90 |
| そして | 1 | 1.87 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 心付く | 1 | 6.64 |
| 一太刀 | 1 | 4.24 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 患う | 1 | 4.71 |
| かっちり | 1 | 5.15 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 感歎 | 1 | 6.04 |
| 盲腸 | 1 | 5.73 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 四〇 | 1 | 4.80 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 足かけ | 1 | 6.02 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| である | 1 | 1.76 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 何となし | 1 | 5.03 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 追っぱらう | 1 | 6.40 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 画境 | 1 | 5.40 |
| 坐視 | 1 | 5.56 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
Showing 301 - 400 of 463 words