The Romance of Red Agate Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏野梨生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a night fragrant with jasmine, an elderly gentleman visits with a wish to confess his love in his twilight years. When he accidentally gives away a bracelet, it disappears. What could this secret love be...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,246
Sentences 239
Characters 6,242
Unique Words 1,161
1-Occurrence Words 789
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 679
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 13.6
Word List (1,161 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 弛め | 1 | 4.99 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 公務員 | 1 | 4.89 |
| 野馬 | 1 | 5.25 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| パワーストーン | 1 | 5.79 |
| 形見 | 1 | 4.58 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 末弟 | 1 | 4.86 |
| くらり | 1 | 5.23 |
| 陵 | 1 | 4.64 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| さめざめ | 1 | 5.22 |
| お | 1 | 2.11 |
| それは | 1 | 1.95 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| 脈動 | 1 | 4.63 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| アクセス | 1 | 4.39 |
| スピーカー | 1 | 4.61 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 看護師 | 1 | 4.55 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 紫檀 | 1 | 5.73 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 出しっぱなし | 1 | 5.33 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 分不相応 | 1 | 4.83 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| サイドテーブル | 1 | 4.99 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 金銭的 | 1 | 4.60 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 妊婦 | 1 | 4.61 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| がる | 1 | 2.87 |
| お側 | 1 | 4.55 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 大女 | 1 | 4.79 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 啓く | 1 | 5.34 |
| 押し出し | 1 | 4.68 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 大学病院 | 1 | 5.70 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| あ | 1 | 2.22 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 気前よく | 1 | 5.27 |
Showing 1 - 100 of 1,161 words