The Romance of Red Agate Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏野梨生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a night fragrant with jasmine, an elderly gentleman visits with a wish to confess his love in his twilight years. When he accidentally gives away a bracelet, it disappears. What could this secret love be...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,246
Sentences 239
Characters 6,242
Unique Words 1,161
1-Occurrence Words 789
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 679
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 13.6
Word List (1,161 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日当たり | 1 | 5.13 |
| 陵 | 1 | 4.64 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 使いこむ | 1 | 5.67 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 人徳 | 1 | 4.91 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 会計士 | 1 | 5.85 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 年取る | 1 | 5.57 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 打ち合わせる | 1 | 4.71 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| きりきり | 1 | 5.22 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| え | 1 | 2.39 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 遺族 | 1 | 4.75 |
| 弁護士 | 1 | 4.57 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| お | 1 | 2.11 |
| 面倒見る | 1 | 5.29 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 袴下 | 1 | 4.92 |
| サイドテーブル | 1 | 4.99 |
| 即決 | 1 | 4.75 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 看護師 | 1 | 4.55 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| オンラインゲーム | 1 | 4.96 |
| 心置きなく | 1 | 4.75 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 錯乱 | 1 | 4.51 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 士 | 1 | 3.21 |
| 形見 | 1 | 4.58 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| ガウン | 1 | 4.58 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
Showing 901 - 1000 of 1,161 words