The Romance of Red Agate Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏野梨生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a night fragrant with jasmine, an elderly gentleman visits with a wish to confess his love in his twilight years. When he accidentally gives away a bracelet, it disappears. What could this secret love be...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,246
Sentences 239
Characters 6,242
Unique Words 1,161
1-Occurrence Words 789
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 679
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 13.6
Word List (1,161 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 言いきる | 1 | 4.88 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| ぺこぺこ | 1 | 4.87 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 吾兄 | 1 | 5.13 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| わね | 1 | 2.77 |
| スピーカー | 1 | 4.61 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 福祉 | 1 | 5.16 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| ハザードランプ | 1 | 6.69 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 金銭的 | 1 | 4.60 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 出しっぱなし | 1 | 5.33 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 弛め | 1 | 4.99 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 補てん | 1 | 5.70 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 大学病院 | 1 | 5.70 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| チクチク | 1 | 4.83 |
| 寝泊まり | 1 | 4.40 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 出しゃばる | 1 | 4.85 |
| 分不相応 | 1 | 4.83 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 道化る | 1 | - |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 光熱費 | 1 | 5.84 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| あー | 1 | 2.91 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 婦長 | 1 | 5.71 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 線香 | 1 | 5.29 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| あのう | 1 | 4.75 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
Showing 1001 - 1100 of 1,161 words