The Romance of Red Agate Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏野梨生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a night fragrant with jasmine, an elderly gentleman visits with a wish to confess his love in his twilight years. When he accidentally gives away a bracelet, it disappears. What could this secret love be...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,246
Sentences 239
Characters 6,242
Unique Words 1,161
1-Occurrence Words 789
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 679
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 13.6
Word List (1,161 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| きっかり | 1 | 5.03 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 宝くじ | 1 | 4.98 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 流動食 | 1 | 5.81 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 線香 | 1 | 5.29 |
| オンラインゲーム | 1 | 4.96 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| メガネ | 1 | 4.07 |
| 啓く | 1 | 5.34 |
| 末弟 | 1 | 4.86 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| カーネリアン | 1 | 4.80 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 何ひとつ | 1 | 4.45 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| 年甲斐 | 1 | 4.93 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| ぺこぺこ | 1 | 4.87 |
| 天頂 | 1 | 5.28 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 士 | 1 | 3.21 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 大女 | 1 | 4.79 |
| 婚活 | 1 | 5.09 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| のど元 | 1 | 5.60 |
| 午前零時 | 1 | 5.78 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 野馬 | 1 | 5.25 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| エリート | 1 | 4.19 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| ガウン | 1 | 4.58 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 春の夜 | 1 | 5.86 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 停車 | 1 | 4.69 |
| やら | 1 | 2.96 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| オムツ | 1 | 4.99 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 話し手 | 1 | 5.13 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| ご用 | 1 | 4.60 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 人徳 | 1 | 4.91 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| まあ | 1 | 2.23 |
Showing 201 - 300 of 1,161 words