The Romance of Red Agate Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏野梨生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a night fragrant with jasmine, an elderly gentleman visits with a wish to confess his love in his twilight years. When he accidentally gives away a bracelet, it disappears. What could this secret love be...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,246
Sentences 239
Characters 6,242
Unique Words 1,161
1-Occurrence Words 789
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 679
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 13.6
Word List (1,161 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| やら | 1 | 2.96 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 少額 | 1 | 5.48 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 鉢植え | 1 | 4.84 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| ガウン | 1 | 4.58 |
| 言いきる | 1 | 4.88 |
| エリート | 1 | 4.19 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 空車 | 1 | 6.48 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 人徳 | 1 | 4.91 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| 小まめ | 1 | 4.66 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 夜勤明け | 1 | 5.58 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 話し手 | 1 | 5.13 |
| 高名 | 1 | 4.47 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 陵 | 1 | 4.64 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| 公務員 | 1 | 4.89 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 弛め | 1 | 4.99 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 面倒見る | 1 | 5.29 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 年甲斐 | 1 | 4.93 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 光熱費 | 1 | 5.84 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 脈動 | 1 | 4.63 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| だけど | 1 | 2.44 |
Showing 201 - 300 of 1,161 words