The Romance of Red Agate Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏野梨生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a night fragrant with jasmine, an elderly gentleman visits with a wish to confess his love in his twilight years. When he accidentally gives away a bracelet, it disappears. What could this secret love be...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,246
Sentences 239
Characters 6,242
Unique Words 1,161
1-Occurrence Words 789
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 679
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 13.6
Word List (1,161 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 妊婦 | 1 | 4.61 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| え | 1 | 2.39 |
| 目の下 | 1 | 4.53 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 眥 | 1 | 5.45 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| タイムリミット | 1 | 4.73 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| 宝くじ | 1 | 4.98 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 気前よく | 1 | 5.27 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| たり | 1 | 2.26 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| 停車 | 1 | 4.69 |
| 高名 | 1 | 4.47 |
| 光熱費 | 1 | 5.84 |
| チクチク | 1 | 4.83 |
| 謝礼 | 1 | 4.68 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| ひと言 | 1 | 4.37 |
| 前歯 | 1 | 4.93 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| コタツ布団 | 1 | 6.51 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 福祉 | 1 | 5.16 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| くらり | 1 | 5.23 |
| エリート | 1 | 4.19 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 使いこむ | 1 | 5.67 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 極 | 1 | 3.68 |
Showing 201 - 300 of 1,161 words