The Romance of Red Agate Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏野梨生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a night fragrant with jasmine, an elderly gentleman visits with a wish to confess his love in his twilight years. When he accidentally gives away a bracelet, it disappears. What could this secret love be...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,246
Sentences 239
Characters 6,242
Unique Words 1,161
1-Occurrence Words 789
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 679
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 13.6
Word List (1,161 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こんな | 2 | 2.33 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 家賃 | 2 | 4.68 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 望み | 2 | 3.62 |
| 起き上がる | 2 | 3.63 |
| 遺産 | 2 | 4.19 |
| 正座 | 2 | 4.08 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| 食事 | 2 | 2.84 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| 身 | 2 | 2.54 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 何でも | 2 | 3.05 |
| さ | 2 | 1.59 |
| において | 2 | 3.01 |
| 代替 | 2 | 3.50 |
| パーキンソン病 | 2 | 7.19 |
| 稼ぐ | 2 | 3.44 |
| 眺め | 2 | 3.05 |
| けど | 2 | 1.79 |
| 銀座 | 2 | 5.12 |
| テレビ | 2 | 3.84 |
| プチ家出 | 2 | 6.45 |
| らしい | 2 | 2.54 |
| 響く | 2 | 3.00 |
| 代 | 2 | 2.96 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 想像 | 2 | 2.89 |
| タクシー | 2 | 4.59 |
| ビル | 2 | 3.97 |
| 病気 | 2 | 3.51 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| 一秒 | 2 | 4.11 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| デパ地下 | 2 | 5.99 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| 容態 | 2 | 4.57 |
| 末期 | 2 | 4.67 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 食費 | 2 | 4.58 |
| では | 2 | 1.75 |
| 切る | 2 | 2.91 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 急変 | 2 | 4.77 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 夫 | 2 | 3.35 |
| 誰も | 2 | 2.77 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 脱炭 | 2 | 3.01 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| 伸びる | 2 | 3.42 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| 不満 | 2 | 3.21 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| ひっそり | 2 | 4.06 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 特別 | 2 | 3.12 |
| 忙しい | 2 | 3.14 |
| 以上 | 2 | 2.42 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 付ける | 2 | 3.02 |
| お金 | 2 | 3.09 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| へ | 1 | 1.95 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| 午前零時 | 1 | 5.78 |
| ツンと | 1 | 4.72 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 他に | 1 | 3.02 |
Showing 301 - 400 of 1,161 words