The Romance of Red Agate Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏野梨生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a night fragrant with jasmine, an elderly gentleman visits with a wish to confess his love in his twilight years. When he accidentally gives away a bracelet, it disappears. What could this secret love be...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,246
Sentences 239
Characters 6,242
Unique Words 1,161
1-Occurrence Words 789
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 679
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 13.6
Word List (1,161 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いけない | 1 | 2.71 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| ツンと | 1 | 4.72 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 紫檀 | 1 | 5.73 |
| 陵 | 1 | 4.64 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| ほっそり | 1 | 4.55 |
| なら | 1 | 2.00 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| やり手 | 1 | 4.62 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 出しっぱなし | 1 | 5.33 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 結婚指輪 | 1 | 5.07 |
| 午前零時 | 1 | 5.78 |
| 自虐的 | 1 | 4.97 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| あんなん | 1 | 5.02 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| となる | 1 | 2.78 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 染 | 1 | 4.84 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 薩埵 | 1 | 5.33 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| え | 1 | 2.39 |
| 私用 | 1 | 4.95 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 夜勤 | 1 | 4.93 |
| 日時 | 1 | 4.60 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 進行性 | 1 | 6.85 |
| 高層 | 1 | 5.20 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| とる | 1 | 3.14 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 弛め | 1 | 4.99 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 名門校 | 1 | 5.62 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
Showing 401 - 500 of 1,161 words