The Romance of Red Agate Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏野梨生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a night fragrant with jasmine, an elderly gentleman visits with a wish to confess his love in his twilight years. When he accidentally gives away a bracelet, it disappears. What could this secret love be...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,246
Sentences 239
Characters 6,242
Unique Words 1,161
1-Occurrence Words 789
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 679
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 13.6
Word List (1,161 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 宝くじ | 1 | 4.98 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 線香 | 1 | 5.29 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 会計士 | 1 | 5.85 |
| 母体 | 1 | 4.73 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| ほっそり | 1 | 4.55 |
| 老け | 1 | 4.90 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| お中元 | 1 | 5.84 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 弓張り月 | 1 | 6.99 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 弛め | 1 | 4.99 |
| 午前零時 | 1 | 5.78 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 寝泊まり | 1 | 4.40 |
| ぴしゃり | 1 | 4.76 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| せる | 1 | 2.17 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| となる | 1 | 2.78 |
| チクチク | 1 | 4.83 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 遺言 | 1 | 4.47 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| きりきり | 1 | 5.22 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
Showing 501 - 600 of 1,161 words