The Romance of Red Agate Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏野梨生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a night fragrant with jasmine, an elderly gentleman visits with a wish to confess his love in his twilight years. When he accidentally gives away a bracelet, it disappears. What could this secret love be...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,246
Sentences 239
Characters 6,242
Unique Words 1,161
1-Occurrence Words 789
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 679
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 13.6
Word List (1,161 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 破目 | 1 | 4.11 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 何ひとつ | 1 | 4.45 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 出しゃばる | 1 | 4.85 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 接続 | 1 | 4.02 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 過保護 | 1 | 4.23 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 宝くじ | 1 | 4.98 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 陵 | 1 | 4.64 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 運転手 | 1 | 4.47 |
| 連続ドラマ | 1 | 6.49 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 現実問題 | 1 | 4.96 |
| コンサルタント | 1 | 5.76 |
| 脈動 | 1 | 4.63 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 盆暮れ | 1 | 6.20 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 心置きなく | 1 | 4.75 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| くらり | 1 | 5.23 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 小まめ | 1 | 4.66 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| お | 1 | 2.11 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 金銭的 | 1 | 4.60 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 眥 | 1 | 5.45 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 正確に言うと | 1 | 4.89 |
| 即決 | 1 | 4.75 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| お孫さん | 1 | 4.98 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| 結婚指輪 | 1 | 5.07 |
| 大女 | 1 | 4.79 |
| 線香 | 1 | 5.29 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| アクセス | 1 | 4.39 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
Showing 501 - 600 of 1,161 words