The Romance of Red Agate Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏野梨生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a night fragrant with jasmine, an elderly gentleman visits with a wish to confess his love in his twilight years. When he accidentally gives away a bracelet, it disappears. What could this secret love be...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,246
Sentences 239
Characters 6,242
Unique Words 1,161
1-Occurrence Words 789
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 679
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 13.6
Word List (1,161 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 大女 | 1 | 4.79 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| エリート | 1 | 4.19 |
| 高層 | 1 | 5.20 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| サイドテーブル | 1 | 4.99 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 分不相応 | 1 | 4.83 |
| 過保護 | 1 | 4.23 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 接続 | 1 | 4.02 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 進行性 | 1 | 6.85 |
| 弁護士 | 1 | 4.57 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 正確に言うと | 1 | 4.89 |
| え | 1 | 2.39 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| フラワー | 1 | 5.17 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 何ひとつ | 1 | 4.45 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| エネルギー | 1 | 3.55 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 出しゃばる | 1 | 4.85 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| カーネリアン | 1 | 4.80 |
| ときめき | 1 | 4.93 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 隈 | 1 | 4.59 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 看護師 | 1 | 4.55 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 染 | 1 | 4.84 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| 老け | 1 | 4.90 |
| おすそ分け | 1 | 5.04 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 現実問題 | 1 | 4.96 |
| くらり | 1 | 5.23 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
Showing 501 - 600 of 1,161 words