The Romance of Red Agate Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏野梨生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a night fragrant with jasmine, an elderly gentleman visits with a wish to confess his love in his twilight years. When he accidentally gives away a bracelet, it disappears. What could this secret love be...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,246
Sentences 239
Characters 6,242
Unique Words 1,161
1-Occurrence Words 789
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 679
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 13.6
Word List (1,161 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 天頂 | 1 | 5.28 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| ひと言 | 1 | 4.37 |
| 何ひとつ | 1 | 4.45 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| いや | 1 | 2.14 |
| もので | 1 | 2.67 |
| ご無沙汰 | 1 | 4.40 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 私用 | 1 | 4.95 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 鉢植え | 1 | 4.84 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 停車 | 1 | 4.69 |
| 少額 | 1 | 5.48 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| ぴしゃり | 1 | 4.76 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 常備 | 1 | 4.63 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 弛め | 1 | 4.99 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 漢 | 1 | 4.24 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| 紫檀 | 1 | 5.73 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 形見 | 1 | 4.58 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
Showing 601 - 700 of 1,161 words