The Romance of Red Agate Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏野梨生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a night fragrant with jasmine, an elderly gentleman visits with a wish to confess his love in his twilight years. When he accidentally gives away a bracelet, it disappears. What could this secret love be...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,246
Sentences 239
Characters 6,242
Unique Words 1,161
1-Occurrence Words 789
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 679
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 13.6
Word List (1,161 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 心置きなく | 1 | 4.75 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 官僚 | 1 | 4.30 |
| 一流会社 | 1 | 7.42 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| 正確に言うと | 1 | 4.89 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| コンサルタント | 1 | 5.76 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 出しゃばる | 1 | 4.85 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 携帯電話 | 1 | 4.33 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| 謝礼 | 1 | 4.68 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| 宅 | 1 | 4.39 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 母体 | 1 | 4.73 |
| お中元 | 1 | 5.84 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 表情筋 | 1 | 4.81 |
| 吾兄 | 1 | 5.13 |
| 遺族 | 1 | 4.75 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 話し手 | 1 | 5.13 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| え | 1 | 2.39 |
| 光熱費 | 1 | 5.84 |
| 連続ドラマ | 1 | 6.49 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 黒縁 | 1 | 5.09 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| た | 1 | 2.12 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| 運転手 | 1 | 4.47 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 救急 | 1 | 5.22 |
Showing 601 - 700 of 1,161 words