The Romance of Red Agate Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏野梨生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a night fragrant with jasmine, an elderly gentleman visits with a wish to confess his love in his twilight years. When he accidentally gives away a bracelet, it disappears. What could this secret love be...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,246
Sentences 239
Characters 6,242
Unique Words 1,161
1-Occurrence Words 789
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 679
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 13.6
Word List (1,161 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 言いきる | 1 | 4.88 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 会計士 | 1 | 5.85 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 鉢植え | 1 | 4.84 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 謝礼 | 1 | 4.68 |
| 母体 | 1 | 4.73 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 接続 | 1 | 4.02 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 昭和 | 1 | 4.71 |
| ログイン | 1 | 3.97 |
| 一流会社 | 1 | 7.42 |
| その折 | 1 | 5.34 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| あのう | 1 | 4.75 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 出しっぱなし | 1 | 5.33 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| フラワー | 1 | 5.17 |
| 目の下 | 1 | 4.53 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 即決 | 1 | 4.75 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 打ち合わせる | 1 | 4.71 |
| エリート | 1 | 4.19 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 前歯 | 1 | 4.93 |
| ハザードランプ | 1 | 6.69 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 老いる | 1 | 4.47 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 夜勤明け | 1 | 5.58 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 泊まり込む | 1 | 5.30 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 天頂 | 1 | 5.28 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| コンサルタント | 1 | 5.76 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 押し出し | 1 | 4.68 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 公務員 | 1 | 4.89 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
Showing 701 - 800 of 1,161 words