The Romance of Red Agate Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏野梨生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a night fragrant with jasmine, an elderly gentleman visits with a wish to confess his love in his twilight years. When he accidentally gives away a bracelet, it disappears. What could this secret love be...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,246
Sentences 239
Characters 6,242
Unique Words 1,161
1-Occurrence Words 789
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 679
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 13.6
Word List (1,161 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 外す | 2 | 3.17 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| 遺産 | 2 | 4.19 |
| 代替 | 2 | 3.50 |
| 家賃 | 2 | 4.68 |
| 一秒 | 2 | 4.11 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| 不思議 | 2 | 2.81 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| 出産 | 2 | 4.07 |
| 食費 | 2 | 4.58 |
| 振り返る | 2 | 2.95 |
| 契約 | 2 | 3.12 |
| 聞こえ | 2 | 2.93 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 老紳士 | 2 | 4.77 |
| 匂い | 2 | 3.08 |
| 射手 | 2 | 3.08 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 食事 | 2 | 2.84 |
| 代わる | 2 | 3.81 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 避退 | 2 | 5.37 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| 想像 | 2 | 2.89 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| エントランス | 2 | 4.55 |
| タクシー | 2 | 4.59 |
| 望み | 2 | 3.62 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 誰も | 2 | 2.77 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| 植物 | 2 | 3.45 |
| 正座 | 2 | 4.08 |
| 私たち | 2 | 2.76 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| はいはい | 2 | 3.62 |
| 稼ぐ | 2 | 3.44 |
| お菓子 | 2 | 3.35 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| 伸びる | 2 | 3.42 |
| デパ地下 | 2 | 5.99 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| ヤツ | 2 | 3.26 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| らしい | 2 | 2.54 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| 人生 | 2 | 3.17 |
| 助かる | 2 | 3.03 |
| けど | 2 | 1.79 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| 女子高生 | 2 | 4.34 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 愛情 | 2 | 3.79 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 主人 | 2 | 3.30 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| 付ける | 2 | 3.02 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| ひっそり | 2 | 4.06 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 一生 | 2 | 3.60 |
| 男性 | 2 | 3.02 |
| 脱炭 | 2 | 3.01 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| なんです | 2 | 2.80 |
| 忙しい | 2 | 3.14 |
| 支え | 2 | 3.37 |
| パーキンソン病 | 2 | 7.19 |
| 亡くなる | 2 | 3.30 |
| 没頭 | 2 | 4.19 |
| 以上 | 2 | 2.42 |
| オレ | 2 | 2.60 |
| 奇妙 | 2 | 3.51 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| 身 | 2 | 2.54 |
| 代物 | 2 | 3.64 |
| 明日 | 2 | 2.80 |
| テレビ | 2 | 3.84 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| ベッド | 2 | 3.01 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| では | 2 | 1.75 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| 何でも | 2 | 3.05 |
| み | 2 | 2.97 |
| 足 | 2 | 2.57 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| 考える | 2 | 2.30 |
Showing 801 - 900 of 1,161 words