The Romance of Red Agate Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏野梨生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a night fragrant with jasmine, an elderly gentleman visits with a wish to confess his love in his twilight years. When he accidentally gives away a bracelet, it disappears. What could this secret love be...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,246
Sentences 239
Characters 6,242
Unique Words 1,161
1-Occurrence Words 789
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 679
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 13.6
Word List (1,161 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 目の下 | 1 | 4.53 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 錯乱 | 1 | 4.51 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| ほっそり | 1 | 4.55 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| お中元 | 1 | 5.84 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| ガウン | 1 | 4.58 |
| 黒縁 | 1 | 5.09 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 午前零時 | 1 | 5.78 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| について | 1 | 2.42 |
| 現実問題 | 1 | 4.96 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 妊婦 | 1 | 4.61 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 弛め | 1 | 4.99 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| お孫さん | 1 | 4.98 |
| 形見 | 1 | 4.58 |
| 寝泊まり | 1 | 4.40 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 出しゃばる | 1 | 4.85 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 脈動 | 1 | 4.63 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 士 | 1 | 3.21 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 光熱費 | 1 | 5.84 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| やり手 | 1 | 4.62 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| ハザードランプ | 1 | 6.69 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 働く | 1 | 3.07 |
Showing 801 - 900 of 1,161 words