The Romance of Red Agate Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏野梨生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a night fragrant with jasmine, an elderly gentleman visits with a wish to confess his love in his twilight years. When he accidentally gives away a bracelet, it disappears. What could this secret love be...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,246
Sentences 239
Characters 6,242
Unique Words 1,161
1-Occurrence Words 789
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 679
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 13.6
Word List (1,161 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変え | 1 | 3.14 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 分不相応 | 1 | 4.83 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 盆暮れ | 1 | 6.20 |
| 正確に言うと | 1 | 4.89 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| 高層 | 1 | 5.20 |
| 老いる | 1 | 4.47 |
| 突発的 | 1 | 4.55 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 弛め | 1 | 4.99 |
| 光熱費 | 1 | 5.84 |
| 会計士 | 1 | 5.85 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 老け | 1 | 4.90 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| ぺこぺこ | 1 | 4.87 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 吾兄 | 1 | 5.13 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 前歯 | 1 | 4.93 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| 錯乱 | 1 | 4.51 |
| ほっそり | 1 | 4.55 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 日当たり | 1 | 5.13 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 救急 | 1 | 5.22 |
| ひと言 | 1 | 4.37 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 道化る | 1 | - |
Showing 801 - 900 of 1,161 words