"The girl next door makes me happy ※Brainwashing warning※" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蹴神ミコト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I'm going to marry Kento when I grow up," says the little girl next door. She'll surely get tired of it in a few years. She won't? Huh, seriously? But still, a schoolgirl is... "I love big sister, big sister, big sister, I love love love love big sister, love love big sister, love big sister."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,695
Sentences 199
Characters 3,300
Unique Words 631
1-Occurrence Words 397
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 369
1-Occurrence Kanji 169
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.5
Word List (631 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 80 | 0.28 |
| に | 54 | 0.54 |
| て | 52 | 0.56 |
| は | 48 | 0.48 |
| を | 43 | 0.41 |
| が | 40 | 0.48 |
| 俺 | 36 | 1.41 |
| と | 31 | 0.77 |
| で | 28 | 0.86 |
| だ | 20 | 1.16 |
| なる | 17 | 1.37 |
| 人 | 17 | 1.87 |
| も | 17 | 1.04 |
| よ | 16 | 1.48 |
| ちゃん | 16 | 2.24 |
| 勲 | 15 | 2.66 |
| な | 15 | 1.04 |
| 思う | 14 | 1.61 |
| れる | 13 | 1.22 |
| し | 11 | 1.60 |
| いる | 11 | 1.00 |
| てる | 11 | 1.65 |
| から | 10 | 1.17 |
| けど | 10 | 1.79 |
| ー | 10 | 2.29 |
| ぞ | 8 | 2.08 |
| 好き | 8 | 2.59 |
| んだ | 8 | 1.80 |
| か | 8 | 1.46 |
| でも | 8 | 1.70 |
| って | 8 | 1.78 |
| 言う | 8 | 1.56 |
| 結婚 | 7 | 2.95 |
| 甘やかす | 7 | 4.01 |
| ね | 7 | 1.64 |
| られる | 7 | 1.68 |
| 見える | 7 | 2.26 |
| なんて | 7 | 2.13 |
| 撫でる | 7 | 2.95 |
| 子 | 7 | 2.51 |
| くらい | 7 | 2.33 |
| ん | 7 | 2.09 |
| 彼女 | 6 | 1.98 |
| 言葉 | 6 | 1.96 |
| くれる | 6 | 1.97 |
| する | 6 | 1.24 |
| じゃない | 6 | 2.26 |
| 勉強 | 6 | 3.22 |
| 嬉しい | 6 | 2.74 |
| 女の子 | 5 | 2.92 |
| だった | 5 | 1.58 |
| 高校生 | 5 | 3.97 |
| なぁ | 5 | 2.56 |
| 出切る | 5 | 2.24 |
| 丈 | 5 | 1.71 |
| 金剛 | 5 | 4.29 |
| 小学生 | 5 | 3.95 |
| 頭 | 5 | 2.23 |
| だろう | 5 | 1.78 |
| ば | 5 | 1.60 |
| 無い | 4 | 2.25 |
| のか | 4 | 1.74 |
| とか | 4 | 2.08 |
| まで | 4 | 1.84 |
| 将来 | 4 | 3.44 |
| もっと | 4 | 2.63 |
| 事 | 4 | 1.75 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| 実年齢 | 4 | 4.63 |
| 歳 | 4 | 2.78 |
| ドロドロ | 4 | 4.44 |
| ちゃんと | 4 | 2.69 |
| 魔法 | 4 | 1.91 |
| 来年 | 4 | 3.91 |
| お姉ちゃん | 4 | 3.29 |
| 幸せ | 4 | 2.99 |
| 甘え | 4 | 3.70 |
| 様な | 4 | 1.80 |
| として | 4 | 1.89 |
| 市内 | 4 | 2.23 |
| 私 | 4 | 1.50 |
| 襲う | 4 | 2.75 |
| そう | 3 | 1.75 |
| 相手 | 3 | 2.18 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| なー | 3 | 3.13 |
| こと | 3 | 1.30 |
| 違う | 3 | 2.29 |
| 彼氏 | 3 | 3.92 |
| です | 3 | 1.71 |
| やる | 3 | 2.13 |
| 以外 | 3 | 2.55 |
| その | 3 | 1.44 |
| あ | 3 | 2.22 |
| 料理 | 3 | 2.62 |
| 嫌 | 3 | 2.74 |
| 否でも | 3 | 4.40 |
| 弁当 | 3 | 3.94 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| この | 3 | 1.58 |
Showing 1 - 100 of 631 words