"The girl next door makes me happy ※Brainwashing warning※" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蹴神ミコト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I'm going to marry Kento when I grow up," says the little girl next door. She'll surely get tired of it in a few years. She won't? Huh, seriously? But still, a schoolgirl is... "I love big sister, big sister, big sister, I love love love love big sister, love love big sister, love big sister."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,695
Sentences 199
Characters 3,300
Unique Words 631
1-Occurrence Words 397
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 369
1-Occurrence Kanji 169
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.5
Word List (631 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 男好き | 1 | 5.28 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 法律 | 1 | 4.11 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| ＯＫ | 1 | 4.23 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 雪崩 | 1 | 4.65 |
| 使い分ける | 1 | 4.90 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 小１ | 1 | 5.99 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| すると | 1 | 2.35 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 歳差 | 1 | 5.43 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| には | 1 | 1.57 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 心太 | 1 | 5.96 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| へ | 1 | 1.95 |
| ちゃん付け | 1 | 5.12 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 中３ | 1 | 5.63 |
| 撫でまわす | 1 | 5.51 |
| ランドセル | 1 | 4.82 |
| ヤンキー | 1 | 4.66 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| プロローグ | 1 | 4.89 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 主席 | 1 | 4.69 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 愛妻弁当 | 1 | 5.89 |
| ２日 | 1 | 3.98 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
Showing 1 - 100 of 631 words