"The girl next door makes me happy ※Brainwashing warning※" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蹴神ミコト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I'm going to marry Kento when I grow up," says the little girl next door. She'll surely get tired of it in a few years. She won't? Huh, seriously? But still, a schoolgirl is... "I love big sister, big sister, big sister, I love love love love big sister, love love big sister, love big sister."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,695
Sentences 199
Characters 3,300
Unique Words 631
1-Occurrence Words 397
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 369
1-Occurrence Kanji 169
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.5
Word List (631 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 教える | 1 | 3.17 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| ガチ | 1 | 4.54 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 名声 | 1 | 4.26 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 公認 | 1 | 4.58 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 弾丸 | 1 | 3.63 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 心に残る | 1 | 5.50 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| ２日 | 1 | 3.98 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 合格者 | 1 | 4.99 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 中３ | 1 | 5.63 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| マズイ | 1 | 4.15 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 精神年齢 | 1 | 4.64 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| １８ | 1 | 3.91 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| プロローグ | 1 | 4.89 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 範疇 | 1 | 4.12 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| ＯＫ | 1 | 4.23 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 使い分ける | 1 | 4.90 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
Showing 101 - 200 of 631 words