"The girl next door makes me happy ※Brainwashing warning※" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蹴神ミコト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I'm going to marry Kento when I grow up," says the little girl next door. She'll surely get tired of it in a few years. She won't? Huh, seriously? But still, a schoolgirl is... "I love big sister, big sister, big sister, I love love love love big sister, love love big sister, love big sister."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,695
Sentences 199
Characters 3,300
Unique Words 631
1-Occurrence Words 397
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 369
1-Occurrence Kanji 169
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.5
Word List (631 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 名声 | 1 | 4.26 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| ＯＫ | 1 | 4.23 |
| 公認 | 1 | 4.58 |
| それで | 1 | 2.44 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| せねばならない | 1 | 4.30 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 合意 | 1 | 4.47 |
| 入籍 | 1 | 5.62 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| プロローグ | 1 | 4.89 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| べー | 1 | 4.43 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| インタビュー | 1 | 4.82 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 法律 | 1 | 4.11 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 愛妻弁当 | 1 | 5.89 |
| 亜麻 | 1 | 4.74 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 歳差 | 1 | 5.43 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| よね | 1 | 2.43 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| おう | 1 | 3.25 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| １年生 | 1 | 4.78 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 魔性 | 1 | 4.51 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 雪崩 | 1 | 4.65 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| へ | 1 | 1.95 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 男の娘 | 1 | 4.75 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| それは | 1 | 1.95 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| なり | 1 | 2.48 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 年下 | 2 | 3.87 |
Showing 301 - 400 of 631 words