"The girl next door makes me happy ※Brainwashing warning※" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蹴神ミコト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I'm going to marry Kento when I grow up," says the little girl next door. She'll surely get tired of it in a few years. She won't? Huh, seriously? But still, a schoolgirl is... "I love big sister, big sister, big sister, I love love love love big sister, love love big sister, love big sister."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,695
Sentences 199
Characters 3,300
Unique Words 631
1-Occurrence Words 397
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 369
1-Occurrence Kanji 169
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.5
Word List (631 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 女性 | 2 | 2.55 |
| １つ | 2 | 3.46 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| お義母さん | 2 | 4.97 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 部活 | 2 | 4.01 |
| 陥落 | 2 | 4.12 |
| さん | 2 | 1.77 |
| ので | 2 | 1.80 |
| かな | 2 | 2.42 |
| お姉さん | 2 | 3.31 |
| 同い年 | 2 | 4.14 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 流れ | 2 | 2.90 |
| そうそう | 2 | 3.36 |
| 色々あって | 2 | 4.33 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 近づく | 2 | 2.83 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 親 | 2 | 3.18 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| 夜呂死苦 | 2 | 3.17 |
| お弁当 | 2 | 4.01 |
| いや | 2 | 2.14 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 不 | 2 | 2.72 |
| 尚 | 2 | 3.00 |
| あの | 2 | 2.00 |
| なの | 2 | 2.22 |
| １３ | 2 | 3.87 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 一言 | 2 | 3.11 |
| 挨拶 | 2 | 2.94 |
| 婚約者 | 2 | 3.09 |
| 大人 | 2 | 3.10 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| 手玉 | 2 | 4.82 |
| だから | 2 | 1.99 |
| とは | 2 | 1.95 |
| ないか | 2 | 2.68 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 居る | 2 | 2.39 |
| 売り | 2 | 3.82 |
| 年齢 | 2 | 3.21 |
| 始める | 2 | 2.48 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 甘い | 2 | 3.09 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| 紹介 | 2 | 3.20 |
| 残念 | 2 | 3.09 |
| ３年生 | 2 | 4.92 |
| 上がる | 2 | 2.69 |
| とても | 2 | 2.67 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| よく出来ました | 2 | 5.00 |
| 恋愛対象 | 2 | 4.87 |
| ＪＣ | 2 | 5.87 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 年下 | 2 | 3.87 |
| 甘える | 2 | 3.94 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 吹っ | 2 | 3.29 |
| これから | 2 | 2.69 |
| 成長 | 2 | 3.04 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 本気で | 2 | 3.19 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| 大きく | 2 | 2.61 |
| ＪＳ | 2 | 6.02 |
| お預け | 2 | 4.51 |
| しっかり | 2 | 2.79 |
| 位 | 2 | 3.16 |
| 片付け | 2 | 3.60 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 呼び捨て | 2 | 4.20 |
| 好きになる | 2 | 4.51 |
| 飽きる | 2 | 3.89 |
| 過ごす | 2 | 3.05 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| 自覚 | 2 | 3.31 |
| 中学生 | 2 | 4.11 |
| と言うか | 2 | 2.68 |
| せめて | 2 | 3.31 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| え | 2 | 2.39 |
| 見放す | 2 | 4.54 |
| このまま | 2 | 2.79 |
| 小５ | 2 | 6.18 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 低位 | 2 | 2.98 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| いつ | 2 | 3.24 |
| である | 2 | 1.76 |
Showing 401 - 500 of 631 words