Good-bye Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 137 min
Estimated reading time per work
Words 5,587
Sentences 645
Characters 10,991
Unique Words 1,833
1-Occurrence Words 1,184
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 929
1-Occurrence Kanji 385
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.44
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,833 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 外套 | 1 | 3.81 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 堪忍 | 1 | 5.24 |
| 埼玉県 | 1 | 6.08 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| バイ | 1 | 4.54 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| 出し抜け | 1 | 5.38 |
| 自分ひとり | 1 | 4.97 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 軍隊生活 | 1 | 6.26 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 無駄話 | 1 | 4.89 |
| 両耳 | 1 | 5.00 |
| 童女 | 1 | 4.66 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| 温情 | 1 | 4.58 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 雑誌社 | 1 | 6.46 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 先方 | 1 | 4.50 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 大学者 | 1 | 6.64 |
| 投じる | 1 | 4.12 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 謹慎 | 1 | 4.54 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| この世のものとも思えぬ | 1 | 6.32 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 各派 | 1 | 5.63 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 打明ける | 1 | 6.12 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| シベリヤ | 1 | 6.36 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| え | 1 | 2.39 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 女史 | 1 | 4.44 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 大人物 | 1 | 5.35 |
| 何が何やら | 1 | 5.10 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 細る | 1 | 4.73 |
| 捜し当てる | 1 | 6.08 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 大難 | 1 | 6.59 |
| 足踏み | 1 | 4.62 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| ぴしゃり | 1 | 4.76 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| ともあろう者が | 1 | 4.88 |
| ニューフェース | 1 | 7.29 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 番号帳 | 1 | 7.89 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 痛烈 | 1 | 4.85 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 喫茶店 | 1 | 4.12 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 喜劇 | 1 | 4.89 |
| あのう | 1 | 4.75 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| ふだん着 | 1 | 6.57 |
| 休む | 1 | 3.22 |
Showing 1 - 100 of 1,833 words