Good-bye Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 137 min
Estimated reading time per work
Words 5,587
Sentences 645
Characters 10,991
Unique Words 1,833
1-Occurrence Words 1,184
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 929
1-Occurrence Kanji 385
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.44
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,833 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 一昨年 | 1 | 4.86 |
| ファウスト | 1 | 5.12 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| だの | 1 | 3.51 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 儚くなる | 1 | 6.43 |
| 哀調 | 1 | 7.19 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 隆と | 1 | 4.84 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 出物 | 1 | 4.87 |
| ため込む | 1 | 4.84 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 片すみ | 1 | 6.07 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 引受け | 1 | 6.09 |
| だり | 1 | 3.41 |
| こっちの物 | 1 | 5.22 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 愁い | 1 | 5.50 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| にぎり寿司 | 1 | 6.66 |
| 難点 | 1 | 4.42 |
| へん | 1 | 4.16 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 蝋燭 | 1 | 4.24 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| やつれる | 1 | 4.94 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 新調 | 1 | 4.43 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| パーマネント | 1 | 6.12 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 開け放す | 1 | 5.66 |
| 才物 | 1 | 7.59 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 意味無い | 1 | 5.41 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| ひど過ぎる | 1 | 5.15 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 百万 | 1 | 4.28 |
| 美徳 | 1 | 4.75 |
| 愚かしい | 1 | 4.75 |
| 単身 | 1 | 4.34 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 振りかけ | 1 | 5.11 |
| しかる後 | 1 | 5.38 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 桐塑 | 1 | 6.01 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 痛烈 | 1 | 4.85 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 別品 | 1 | 5.45 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 四畳半 | 1 | 5.50 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| ゴム長 | 1 | 6.57 |
| 址 | 1 | 2.54 |
Showing 901 - 1000 of 1,833 words