Good-bye Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 137 min
Estimated reading time per work
Words 5,587
Sentences 645
Characters 10,991
Unique Words 1,833
1-Occurrence Words 1,184
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 929
1-Occurrence Kanji 385
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.44
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,833 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 木造 | 1 | 4.36 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 物語り | 1 | 5.77 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 其処な | 1 | 4.62 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| にぎり寿司 | 1 | 6.66 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 腰をおろす | 1 | 5.56 |
| 前以て | 1 | 5.77 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 損失 | 1 | 4.37 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| たった | 1 | 3.33 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 蛮声 | 1 | 5.49 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| ケチくさい | 1 | 5.77 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 話頭 | 1 | 6.81 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 単身 | 1 | 4.34 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 試験場 | 1 | 5.29 |
| 女史 | 1 | 4.44 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| こっちの物 | 1 | 5.22 |
| 卑しい | 1 | 4.53 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| ウナギ | 1 | 4.61 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 待合 | 1 | 5.60 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| さる事ながら | 1 | 5.73 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 不様 | 1 | 5.15 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| オフィス | 1 | 4.96 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| ふだん着 | 1 | 6.57 |
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 引揚者 | 1 | 7.05 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| ダンス・ホール | 1 | 7.89 |
| 夕暮 | 1 | 5.30 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 繕い | 1 | 5.28 |
| 浅ましい | 1 | 4.64 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| さし | 1 | 4.65 |
Showing 1401 - 1500 of 1,833 words