Good-bye Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 137 min
Estimated reading time per work
Words 5,587
Sentences 645
Characters 10,991
Unique Words 1,833
1-Occurrence Words 1,184
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 929
1-Occurrence Kanji 385
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.44
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,833 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アパート | 8 | 4.28 |
| ケチ | 8 | 4.37 |
| 所謂 | 7 | 3.49 |
| です | 7 | 1.71 |
| みたいな | 7 | 2.70 |
| 様に | 7 | 1.76 |
| そんな | 7 | 1.84 |
| 食う | 7 | 3.13 |
| なら | 7 | 2.00 |
| 鴉 | 7 | 4.28 |
| 下さい | 7 | 2.34 |
| これ | 7 | 2.15 |
| なんか | 7 | 2.48 |
| ない | 7 | 1.61 |
| それは | 7 | 1.95 |
| 五 | 7 | 2.47 |
| 何も | 7 | 2.48 |
| ちょっと | 7 | 2.29 |
| とは | 7 | 1.95 |
| なんて | 7 | 2.13 |
| じゃ無いか | 7 | 2.84 |
| 但 | 7 | 2.24 |
| のだ | 7 | 1.65 |
| 四 | 7 | 3.02 |
| やる | 7 | 2.13 |
| ならぬ | 7 | 3.59 |
| ぜ | 7 | 2.66 |
| 少し | 7 | 2.13 |
| それから | 7 | 2.79 |
| 出来る | 6 | 2.15 |
| 小さい | 6 | 2.69 |
| 変る | 6 | 4.55 |
| やら | 6 | 2.96 |
| ん | 6 | 2.09 |
| 中 | 6 | 1.86 |
| にも | 6 | 2.03 |
| 丈 | 6 | 1.71 |
| 教派 | 6 | 4.45 |
| 考える | 6 | 2.30 |
| それに | 6 | 2.23 |
| そこ | 6 | 2.66 |
| けれども | 6 | 3.41 |
| 闇 | 6 | 2.79 |
| 幾ど | 6 | 2.84 |
| ものを | 6 | 2.71 |
| なんだ | 6 | 2.26 |
| として | 6 | 1.89 |
| わよ | 6 | 2.78 |
| だって | 6 | 2.30 |
| お金 | 6 | 3.09 |
| 市内 | 6 | 2.23 |
| 全く | 6 | 2.49 |
| 二人 | 6 | 2.19 |
| どうも | 6 | 3.18 |
| では | 6 | 1.75 |
| のか | 6 | 1.74 |
| 彼の | 6 | 2.60 |
| 丁 | 6 | 2.44 |
| 交ず | 5 | 2.82 |
| ここ | 5 | 2.11 |
| くれる | 5 | 1.97 |
| 悪い | 5 | 2.37 |
| これから | 5 | 2.69 |
| んじゃ | 5 | 2.56 |
| 一幅 | 5 | 4.03 |
| 愛人 | 5 | 3.96 |
| 酔う | 5 | 3.78 |
| 使う | 5 | 2.10 |
| がね | 5 | 3.58 |
| だろう | 5 | 1.78 |
| ほう | 5 | 2.88 |
| 彼女 | 5 | 1.98 |
| 聞く | 5 | 1.95 |
| 振り | 5 | 2.89 |
| あれ | 5 | 2.23 |
| 余り | 5 | 2.47 |
| 電話 | 5 | 3.70 |
| 靴 | 5 | 3.57 |
| 眼鏡 | 5 | 3.60 |
| ああ | 5 | 2.23 |
| 駄目 | 5 | 2.86 |
| もし | 5 | 2.64 |
| 丸で | 5 | 2.60 |
| 一つ | 5 | 2.53 |
| 来 | 5 | 2.47 |
| 全部 | 5 | 2.88 |
| 幾らでも | 5 | 3.46 |
| にして | 5 | 2.30 |
| 細君 | 5 | 5.14 |
| デパート | 5 | 4.87 |
| 話 | 5 | 1.96 |
| つもり | 5 | 2.48 |
| ドア | 4 | 3.15 |
| 眼 | 4 | 3.16 |
| という物 | 4 | 2.99 |
| 金 | 4 | 2.82 |
| しまう | 4 | 2.03 |
| 寝 | 4 | 3.06 |
| 好き | 4 | 2.59 |
| 千円 | 4 | 4.83 |
Showing 101 - 200 of 1,833 words