Good-bye Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 137 min
Estimated reading time per work
Words 5,587
Sentences 645
Characters 10,991
Unique Words 1,833
1-Occurrence Words 1,184
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 929
1-Occurrence Kanji 385
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.44
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,833 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| ニューフェース | 1 | 7.29 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| うん | 1 | 2.39 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 同志 | 1 | 4.00 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| パン一 | 1 | 5.76 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 残金 | 1 | 5.18 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 銀座 | 1 | 5.12 |
| 海容 | 1 | 7.59 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 所番地 | 1 | 6.69 |
| 振りかける | 1 | 5.00 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 告別式 | 1 | 5.99 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 把 | 1 | 4.34 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 死活 | 1 | 6.21 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| に依って | 1 | 5.04 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 口をきく | 1 | 5.14 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 戦争未亡人 | 1 | 7.19 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| はれ | 1 | 4.69 |
| 鏡台 | 1 | 5.09 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 電球 | 1 | 5.14 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 陰気くさい | 1 | 6.24 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 蝋燭 | 1 | 4.24 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 不幸にして | 1 | 5.39 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| ともあろう者が | 1 | 4.88 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 地塊 | 1 | 5.39 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 其処な | 1 | 4.62 |
| どんぶり | 1 | 4.98 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| お見それ | 1 | 5.69 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 仕様が無い | 1 | 5.50 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| きれい好き | 1 | 6.02 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 一太刀 | 1 | 4.24 |
| 明く | 1 | 5.21 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 取り逃がす | 1 | 4.67 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 浮ぶ | 1 | 5.05 |
| 出生 | 1 | 4.78 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 鋭鋒 | 1 | 6.64 |
| ワラ | 1 | 5.18 |
| 不様 | 1 | 5.15 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 満洲 | 1 | 6.23 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
Showing 201 - 300 of 1,833 words