Good-bye Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 137 min
Estimated reading time per work
Words 5,587
Sentences 645
Characters 10,991
Unique Words 1,833
1-Occurrence Words 1,184
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 929
1-Occurrence Kanji 385
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.44
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,833 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 眼 | 4 | 3.16 |
| 切る | 4 | 2.91 |
| なり | 4 | 2.48 |
| 安い | 4 | 3.12 |
| 色男 | 4 | 4.82 |
| 好き | 4 | 2.59 |
| 言葉 | 4 | 1.96 |
| 未だ | 4 | 2.14 |
| って | 4 | 1.78 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| 覚える | 4 | 3.07 |
| 買う | 4 | 2.81 |
| お | 4 | 2.11 |
| こんなに | 4 | 3.14 |
| どう | 4 | 2.34 |
| 寝 | 4 | 3.06 |
| てる | 4 | 1.65 |
| 事がある | 4 | 2.89 |
| 助けて | 4 | 3.13 |
| 雨 | 4 | 3.28 |
| 莫迦 | 4 | 4.02 |
| 分け | 4 | 2.31 |
| 女房 | 4 | 4.38 |
| 出る | 4 | 2.34 |
| 疎開 | 4 | 5.40 |
| だが | 4 | 1.83 |
| しかも | 4 | 2.72 |
| あら | 4 | 3.12 |
| ドア | 4 | 3.15 |
| について | 4 | 2.42 |
| という物 | 4 | 2.99 |
| 乱暴 | 4 | 3.73 |
| 已める | 4 | 4.12 |
| 三十 | 4 | 3.45 |
| しまう | 4 | 2.03 |
| 一ぱい | 4 | 5.32 |
| 例の | 4 | 2.90 |
| 実に | 4 | 3.02 |
| 飲む | 4 | 2.84 |
| お洒落 | 4 | 4.25 |
| 家 | 4 | 2.15 |
| 千円 | 4 | 4.83 |
| 金 | 4 | 2.82 |
| 刺刀 | 4 | 3.16 |
| とにかく | 4 | 3.04 |
| 々 | 4 | 3.81 |
| 好男子 | 4 | 6.09 |
| 利用 | 4 | 2.98 |
| 道徳 | 4 | 4.79 |
| トンカツ | 4 | 5.15 |
| 自慢 | 4 | 3.55 |
| 前 | 4 | 2.31 |
| こんな | 3 | 2.33 |
| 枚 | 3 | 3.14 |
| まさか | 3 | 2.68 |
| 酒 | 3 | 2.96 |
| のでは | 3 | 2.62 |
| てね | 3 | 3.19 |
| 階段 | 3 | 3.20 |
| 仲 | 3 | 3.42 |
| そんなに | 3 | 2.88 |
| に対して | 3 | 2.68 |
| 支払う | 3 | 3.75 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| でない | 3 | 3.36 |
| 料理 | 3 | 2.62 |
| られる | 3 | 1.68 |
| 失敬 | 3 | 4.56 |
| 連れて | 3 | 2.86 |
| 向う | 3 | 3.93 |
| 十 | 3 | 2.98 |
| 時 | 3 | 2.26 |
| 処 | 3 | 2.38 |
| 今まで | 3 | 2.69 |
| 懸 | 3 | 2.62 |
| こと | 3 | 1.30 |
| 自分で | 3 | 2.97 |
| 救済 | 3 | 4.00 |
| 刎 | 3 | 3.53 |
| 相手 | 3 | 2.18 |
| 勢家 | 3 | 3.43 |
| お店 | 3 | 3.48 |
| 紙幣 | 3 | 4.73 |
| 優しい | 3 | 2.76 |
| 大てい | 3 | 4.29 |
| 映画 | 3 | 3.89 |
| 荒涼 | 3 | 5.22 |
| 大きい | 3 | 2.90 |
| 白い | 3 | 2.82 |
| 何だか | 3 | 2.94 |
| 立つ | 3 | 2.58 |
| でしょうか | 3 | 2.77 |
| 背負う | 3 | 3.31 |
| 却って | 3 | 3.83 |
| 泣く | 3 | 3.07 |
| かしら | 3 | 2.79 |
| に取って | 3 | 2.44 |
| 体 | 3 | 2.15 |
| 八つ | 3 | 2.93 |
| よう | 3 | 2.31 |
Showing 201 - 300 of 1,833 words