Good-bye Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 137 min
Estimated reading time per work
Words 5,587
Sentences 645
Characters 10,991
Unique Words 1,833
1-Occurrence Words 1,184
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 929
1-Occurrence Kanji 385
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.44
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,833 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 四畳半 | 1 | 5.50 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 番号帳 | 1 | 7.89 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 善事 | 1 | 6.75 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 女史 | 1 | 4.44 |
| 洋装 | 1 | 5.65 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 洋画家 | 1 | 6.81 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 同志 | 1 | 4.00 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 浮き立つ | 1 | 4.87 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| 新調 | 1 | 4.43 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 授与 | 1 | 4.62 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 瞠る | 1 | 6.19 |
| 永い | 1 | 4.62 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 細る | 1 | 4.73 |
| 色慾 | 1 | 7.89 |
| 拙劣 | 1 | 6.20 |
| 腰をおろす | 1 | 5.56 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 豊 | 1 | 4.65 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| それより | 1 | 3.35 |
| まま | 1 | 2.40 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 年貢 | 1 | 4.95 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| ニューフェース | 1 | 7.29 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| もうたくさん | 1 | 5.46 |
| ぼう然 | 1 | 6.08 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| に依って | 1 | 5.04 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 不幸にして | 1 | 5.39 |
| 垣 | 1 | 4.94 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 一挙に | 1 | 4.86 |
| こっちの物 | 1 | 5.22 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 大難 | 1 | 6.59 |
| 高級品 | 1 | 4.29 |
| ただ者 | 1 | 4.95 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 編集長 | 1 | 5.31 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| トランク | 1 | 4.84 |
| 趣味のよい | 1 | 6.69 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 里心 | 1 | 5.74 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 終る | 1 | 4.21 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 三足 | 1 | 6.02 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 足を洗う | 1 | 5.88 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| エゲツない | 1 | 5.92 |
Showing 301 - 400 of 1,833 words