Good-bye Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 137 min
Estimated reading time per work
Words 5,587
Sentences 645
Characters 10,991
Unique Words 1,833
1-Occurrence Words 1,184
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 929
1-Occurrence Kanji 385
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.44
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,833 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 馬鹿らしい | 2 | 4.34 |
| よっぽど | 2 | 3.76 |
| 事が無い | 2 | 4.25 |
| 形 | 2 | 2.70 |
| 続行 | 2 | 4.25 |
| それを | 2 | 2.10 |
| これで | 2 | 2.58 |
| ならん | 2 | 3.51 |
| 就いて | 2 | 3.02 |
| 何とかして | 2 | 3.87 |
| 音楽 | 2 | 3.79 |
| 買い | 2 | 3.70 |
| 収入 | 2 | 3.99 |
| 画 | 2 | 4.48 |
| 悪臭 | 2 | 4.44 |
| 山盛り | 2 | 4.61 |
| 如く | 2 | 3.59 |
| あの子 | 2 | 3.24 |
| 戴く | 2 | 3.70 |
| 身 | 2 | 2.54 |
| 別れる | 2 | 3.63 |
| 多情 | 2 | 6.06 |
| 結果 | 2 | 2.73 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 恋愛 | 2 | 3.65 |
| 寮 | 2 | 3.64 |
| 表 | 2 | 3.47 |
| 其れこそ | 2 | 3.06 |
| ても良い | 2 | 2.90 |
| 不可能 | 2 | 3.19 |
| へえ | 2 | 3.66 |
| やろう | 2 | 3.16 |
| おしっこ | 2 | 4.98 |
| 逆に | 2 | 3.06 |
| 真似 | 2 | 3.12 |
| 大男 | 2 | 3.93 |
| 冗談じゃない | 2 | 4.38 |
| 畳 | 2 | 4.04 |
| 降り | 2 | 3.19 |
| 憂鬱 | 2 | 4.20 |
| 京 | 2 | 3.64 |
| 近づく | 2 | 2.83 |
| 飛び出す | 2 | 3.50 |
| 三都 | 2 | 2.91 |
| 噂 | 2 | 2.96 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| 財布 | 2 | 3.94 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 何とか | 2 | 2.77 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| に依って | 1 | 5.04 |
| もうたくさん | 1 | 5.46 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 洋行 | 1 | 6.51 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 寄宿 | 1 | 5.17 |
| 高級品 | 1 | 4.29 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 見えすく | 1 | 6.26 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 下駄箱 | 1 | 4.93 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 寄せ鍋 | 1 | 6.20 |
| ともあろう者が | 1 | 4.88 |
| 侘しい | 1 | 5.36 |
| 道徳上 | 1 | 7.05 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 無駄話 | 1 | 4.89 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 接ぎ | 1 | 4.40 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 妨げる | 1 | 4.54 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 逝去 | 1 | 5.45 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| ダンス・ホール | 1 | 7.89 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| 意久地 | 1 | 7.89 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 滷汁 | 1 | 5.47 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 哀調 | 1 | 7.19 |
| その手 | 1 | 3.34 |
Showing 601 - 700 of 1,833 words