"A young noblewoman whose hobby is observing people observes other aristocrats at tonight's ball" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エタメタノール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Count's daughter, Levenda, openly declares that "her hobby is observing people," and is always observing other nobles at evening parties. Her keen eye for observation is so sharp that she can even see through the health conditions and infidelities of nobles who tried to tease her. This detective-level observational ability stems from her upbringing, and Levenda also felt loneliness. And then, the Duke's son, Lias, appears before her……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,134
Sentences 255
Characters 4,201
Unique Words 821
1-Occurrence Words 585
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 547
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.4
Word List (821 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 並外れる | 1 | 4.88 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 重責 | 1 | 4.76 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 大規模 | 1 | 3.59 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 捜査権 | 1 | 5.94 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 死ぬ気で | 1 | 4.77 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 馬脚をあらわす | 1 | 7.59 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 捜査 | 1 | 4.14 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 二神 | 1 | 4.37 |
| 壊滅 | 1 | 3.76 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 這いつくばる | 1 | 5.06 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| き | 1 | 3.28 |
| 見つけ出す | 1 | 4.21 |
| 飢え死に | 1 | 5.05 |
| 報復 | 1 | 4.00 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| そうねえ | 1 | 4.83 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| って | 1 | 1.78 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 躍り出る | 1 | 4.50 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 番人 | 1 | 4.57 |
| 違法 | 1 | 4.43 |
| み | 1 | 2.97 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 浮気者 | 1 | 5.17 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 安価 | 1 | 4.28 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 密輸 | 1 | 4.93 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| それに | 1 | 2.23 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 塗炭 | 1 | 4.44 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
Showing 301 - 400 of 821 words