"A young noblewoman whose hobby is observing people observes other aristocrats at tonight's ball" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エタメタノール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Count's daughter, Levenda, openly declares that "her hobby is observing people," and is always observing other nobles at evening parties. Her keen eye for observation is so sharp that she can even see through the health conditions and infidelities of nobles who tried to tease her. This detective-level observational ability stems from her upbringing, and Levenda also felt loneliness. And then, the Duke's son, Lias, appears before her……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,134
Sentences 255
Characters 4,201
Unique Words 821
1-Occurrence Words 585
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 547
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.4
Word List (821 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 番人 | 1 | 4.57 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| 使い古す | 1 | 4.97 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 不貞 | 1 | 4.62 |
| 甘め | 1 | 5.13 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| ベタ | 1 | 4.75 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 困窮 | 1 | 4.59 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 密輸 | 1 | 4.93 |
| 大量生産 | 1 | 4.59 |
| 財務 | 1 | 4.44 |
| なれど | 1 | 4.61 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| 塗炭 | 1 | 4.44 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| ポテンシャル | 1 | 4.83 |
| 捕える | 1 | 4.11 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 並外れる | 1 | 4.88 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 二神 | 1 | 4.37 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| き | 1 | 3.28 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| ユニーク | 1 | 3.92 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 言うことを聞く | 1 | 4.82 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 手合い | 1 | 4.68 |
| じっと見る | 1 | 5.00 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 名声 | 1 | 4.26 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 喉から手が出る | 1 | 4.76 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| 壊滅 | 1 | 3.76 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 金貨 | 1 | 3.27 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 安価 | 1 | 4.28 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| ｄｅ | 1 | 3.93 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
Showing 501 - 600 of 821 words