TAKE IT EASY ~ Go without pressure ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
素人Lv1 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kato Rei dies in an unexpected accident (natural disaster) and receives a mysterious ability from a god-like being, traveling to the otherworld 'Noah'. The ability is not invincible or all-powerful, but depending on how it's used and luck, it should become incredibly strong—a skill called [Card Fighter]. He meets various people, receives help, and sometimes causes trouble while living in this otherworld. Not to save the world, nor to become a hero, but simply to enjoy otherworld life at a leisurely pace—this is a story of relaxed living. *Updates at a leisurely pace
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 119
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 227,191
Sentences 26,406
Characters 437,213
Unique Words 15,571
1-Occurrence Words 6,312
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,324
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.6
Word List (15,571 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 住宅地 | 1 | 5.22 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 防衛策 | 1 | 5.59 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 国家予算 | 1 | 5.07 |
| 力点 | 1 | 5.95 |
| 追加注文 | 1 | 5.18 |
| 損得勘定 | 1 | 5.14 |
| 武力衝突 | 1 | 5.43 |
| パワーバランス | 1 | 4.96 |
| 救護 | 1 | 4.67 |
| 言わぬが花 | 1 | 5.53 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| 身の安全 | 1 | 4.39 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| 新進気鋭 | 1 | 5.17 |
| ゲーマー | 1 | 4.49 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| 勧告 | 1 | 4.61 |
| ババア | 1 | 4.47 |
| 好プレイ | 1 | 7.59 |
| 時間をかける | 1 | 4.86 |
| 捲れる | 1 | 4.92 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 優勢 | 1 | 4.19 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 点く | 1 | 4.30 |
| 元老院 | 1 | 4.51 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 鶏 | 1 | 4.04 |
| 別れ話 | 1 | 5.44 |
| 潮騒 | 1 | 5.42 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 比率 | 1 | 4.37 |
| バー | 1 | 3.69 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| 当日券 | 1 | 6.32 |
| 小兵 | 1 | 5.79 |
| 設立 | 1 | 4.17 |
| 荒む | 1 | 5.09 |
| 三日坊主 | 1 | 6.09 |
| 行き詰る | 1 | 5.01 |
| 腹心 | 1 | 4.43 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 生年 | 1 | 6.26 |
| 奴隷商人 | 1 | 4.21 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| 平安京 | 1 | 5.35 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 御辞儀 | 1 | 6.07 |
| 処女 | 1 | 4.38 |
| 自説 | 1 | 5.39 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 桁外れ | 1 | 4.75 |
| パン一 | 1 | 5.76 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 卵料理 | 1 | 5.36 |
| 沸き立つ | 1 | 4.56 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| 受諾 | 1 | 4.76 |
| へいへい | 1 | 4.72 |
| マ | 1 | 4.44 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 埒があかない | 1 | 5.15 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 分かりづらい | 1 | 4.79 |
| １個あたり | 1 | 6.30 |
| 暴虐 | 1 | 4.45 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 出入り禁止 | 1 | 5.15 |
| 助平 | 1 | 5.20 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 如才ない | 1 | 5.77 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| ７０００ | 1 | 5.34 |
| 弱い者いじめ | 1 | 5.35 |
| どうにかならない | 1 | 4.89 |
| 丸呑み | 1 | 4.58 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 永住 | 1 | 5.21 |
| 流暢 | 1 | 4.67 |
| 火葬 | 1 | 5.01 |
| 御地 | 1 | 5.90 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 名門 | 1 | 4.35 |
| 封入 | 1 | 4.96 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 厄介事 | 1 | 4.36 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 連弾 | 1 | 5.43 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 押入れ | 1 | 5.35 |
| グッジョブ | 1 | 4.95 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
Showing 10801 - 10900 of 15,571 words