TAKE IT EASY ~ Go without pressure ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
素人Lv1 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kato Rei dies in an unexpected accident (natural disaster) and receives a mysterious ability from a god-like being, traveling to the otherworld 'Noah'. The ability is not invincible or all-powerful, but depending on how it's used and luck, it should become incredibly strong—a skill called [Card Fighter]. He meets various people, receives help, and sometimes causes trouble while living in this otherworld. Not to save the world, nor to become a hero, but simply to enjoy otherworld life at a leisurely pace—this is a story of relaxed living. *Updates at a leisurely pace
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 119
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 227,191
Sentences 26,406
Characters 437,213
Unique Words 15,571
1-Occurrence Words 6,312
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,324
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.6
Word List (15,571 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話は早い | 1 | 4.73 |
| 結論付ける | 1 | 5.01 |
| 常連客 | 1 | 4.90 |
| 賃貸契約 | 1 | 6.20 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| こそあれ | 1 | 4.88 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| 持ち札 | 1 | 6.09 |
| 理解不能 | 1 | 4.53 |
| 学び | 1 | 4.20 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 流線 | 1 | 5.38 |
| 心ゆくまで | 1 | 5.15 |
| さい | 1 | 4.47 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 運が悪い | 1 | 4.79 |
| ビクともしない | 1 | 4.86 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 肩慣らし | 1 | 5.33 |
| 階層 | 1 | 3.17 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| ガチャガチャ | 1 | 4.83 |
| 人様 | 1 | 4.47 |
| 願い出る | 1 | 4.64 |
| 連続性 | 1 | 5.59 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| 今朝方 | 1 | 4.96 |
| 教団 | 1 | 3.73 |
| 金一封 | 1 | 5.61 |
| 満遍なく | 1 | 4.97 |
| デコピン | 1 | 4.69 |
| 投下 | 1 | 4.29 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| 便利屋 | 1 | 5.06 |
| 残業 | 1 | 4.69 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 指名手配 | 1 | 4.65 |
| 正式名 | 1 | 5.49 |
| 塩酸 | 1 | 5.71 |
| 反応速度 | 1 | 4.56 |
| 突っ撥ねる | 1 | 5.87 |
| 推し測る | 1 | 6.12 |
| ダンプカー | 1 | 5.66 |
| ボス | 1 | 3.34 |
| 相対性理論 | 1 | 5.93 |
| 不釣合 | 1 | 5.41 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| 助力 | 1 | 4.01 |
| 図解 | 1 | 5.34 |
| 酷薄 | 1 | 4.75 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 去り行く | 1 | 5.62 |
| 歯切れの悪い | 1 | 4.88 |
| 部屋番号 | 1 | 5.59 |
| 断崖 | 1 | 4.74 |
| 左目 | 1 | 4.30 |
| 汚名返上 | 1 | 5.43 |
| 業績悪化 | 1 | 6.69 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| 耐久性 | 1 | 4.51 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 得てして | 1 | 4.84 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 暗算 | 1 | 5.12 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 風流 | 1 | 5.08 |
| 特異点 | 1 | 4.96 |
| 下っ端 | 1 | 4.31 |
| バカヤロー | 1 | 5.57 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 庁舎 | 1 | 4.61 |
| 居眠り | 1 | 4.62 |
| 仕入 | 1 | 5.60 |
| ペナルティ | 1 | 4.38 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 場末 | 1 | 5.03 |
| 河川 | 1 | 4.61 |
| サクッ | 1 | 4.48 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| ヘルプ | 1 | 4.59 |
| 備に | 1 | 4.81 |
| 奇 | 1 | 4.53 |
| 非ず | 1 | 4.97 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 机上 | 1 | 4.85 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| 呆気無い | 1 | 6.16 |
| 固辞 | 1 | 4.85 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 娼婦 | 1 | 4.09 |
Showing 12801 - 12900 of 15,571 words