TAKE IT EASY ~ Go without pressure ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
素人Lv1 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kato Rei dies in an unexpected accident (natural disaster) and receives a mysterious ability from a god-like being, traveling to the otherworld 'Noah'. The ability is not invincible or all-powerful, but depending on how it's used and luck, it should become incredibly strong—a skill called [Card Fighter]. He meets various people, receives help, and sometimes causes trouble while living in this otherworld. Not to save the world, nor to become a hero, but simply to enjoy otherworld life at a leisurely pace—this is a story of relaxed living. *Updates at a leisurely pace
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 119
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 227,191
Sentences 26,406
Characters 437,213
Unique Words 15,571
1-Occurrence Words 6,312
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,324
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.6
Word List (15,571 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 活き活き | 1 | 4.78 |
| より小さい | 1 | 4.94 |
| 小石 | 1 | 4.17 |
| 身のこなし | 1 | 4.40 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 事務所 | 1 | 4.13 |
| ゴネる | 1 | 5.75 |
| １８時 | 1 | 5.07 |
| 手狭 | 1 | 4.72 |
| 無職 | 1 | 4.60 |
| モンスターペアレンツ | 1 | 6.64 |
| マブダチ | 1 | 5.65 |
| 寝込みを襲う | 1 | 5.69 |
| 連続性 | 1 | 5.59 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| 仕舞い | 1 | 4.41 |
| 目の細かい | 1 | 5.73 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| 貸しきる | 1 | 6.69 |
| 元気印 | 1 | 6.04 |
| どこの誰 | 1 | 4.51 |
| 縦社会 | 1 | 5.82 |
| 追い立て | 1 | 4.68 |
| 自動翻訳 | 1 | 5.13 |
| 大事件 | 1 | 4.63 |
| 不随 | 1 | 6.57 |
| ぐでぐで | 1 | 6.53 |
| 顔を赤らめる | 1 | 5.17 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 引取り | 1 | 5.46 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| 入用 | 1 | 5.13 |
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
| 品定め | 1 | 4.74 |
| 迫り来る | 1 | 4.20 |
| ホムンクルス | 1 | 4.30 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| トーンダウン | 1 | 5.72 |
| 白瓷 | 1 | 5.75 |
| 似た者同士 | 1 | 4.98 |
| 通路 | 1 | 3.23 |
| 免罪符 | 1 | 4.98 |
| 堅固 | 1 | 4.30 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 貸し出す | 1 | 4.61 |
| 溢れ出す | 1 | 4.59 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 不可思議 | 1 | 4.27 |
| 他言 | 1 | 4.90 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 素手 | 1 | 4.48 |
| 堅牢 | 1 | 4.25 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| オーロラ | 1 | 4.28 |
| 宝の持ち腐れ | 1 | 4.94 |
| 滷汁 | 1 | 5.47 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 武 | 1 | 3.70 |
| 助平 | 1 | 5.20 |
| 後遺症 | 1 | 4.47 |
| 敗れる | 1 | 4.26 |
| ご主人さま | 1 | 4.06 |
| 腕自慢 | 1 | 5.26 |
| 一貫して | 1 | 4.89 |
| 貯まる | 1 | 4.48 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| ダイブ | 1 | 4.44 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| 敬い | 1 | 4.98 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| 遮蔽物 | 1 | 4.60 |
| 止めを刺す | 1 | 4.65 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| ブカブカ | 1 | 5.56 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| はじき出す | 1 | 5.20 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| 心音 | 1 | 4.80 |
| 収音 | 1 | 6.85 |
| 候補地 | 1 | 4.94 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| 退役 | 1 | 4.93 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| 記憶違い | 1 | 5.22 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 最優先事項 | 1 | 4.94 |
| からって | 1 | 3.70 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 長命 | 1 | 4.35 |
| 喉から手が出る | 1 | 4.76 |
| 哀れみ | 1 | 4.59 |
| 予防策 | 1 | 5.47 |
| 尻餅をつく | 1 | 5.07 |
Showing 2401 - 2500 of 15,571 words