TAKE IT EASY ~ Go without pressure ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
素人Lv1 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kato Rei dies in an unexpected accident (natural disaster) and receives a mysterious ability from a god-like being, traveling to the otherworld 'Noah'. The ability is not invincible or all-powerful, but depending on how it's used and luck, it should become incredibly strong—a skill called [Card Fighter]. He meets various people, receives help, and sometimes causes trouble while living in this otherworld. Not to save the world, nor to become a hero, but simply to enjoy otherworld life at a leisurely pace—this is a story of relaxed living. *Updates at a leisurely pace
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 119
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 227,191
Sentences 26,406
Characters 437,213
Unique Words 15,571
1-Occurrence Words 6,312
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,324
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.6
Word List (15,571 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 野つぼ | 1 | 5.09 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| 一人部屋 | 1 | 4.89 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 辞典 | 1 | 5.02 |
| 佇まい | 1 | 4.35 |
| ごにょごにょ | 1 | 5.11 |
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| 一息入れる | 1 | 5.46 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| ミスター | 1 | 4.77 |
| 狩りに行く | 1 | 4.77 |
| 真東 | 1 | 5.85 |
| 実際の所 | 1 | 4.83 |
| 色悪 | 1 | 6.39 |
| 同席者 | 1 | 5.89 |
| 情報漏えい | 1 | 5.84 |
| 三親等 | 1 | 6.11 |
| 人の好い | 1 | 5.77 |
| 木刀 | 1 | 4.00 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| ２足 | 1 | 5.73 |
| 夜な夜な | 1 | 4.95 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| ファ | 1 | 2.83 |
| 頭の固い | 1 | 5.26 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 不釣合 | 1 | 5.41 |
| 現世 | 1 | 4.11 |
| 改革 | 1 | 4.32 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| クッソ | 1 | 4.91 |
| 睨み合い | 1 | 4.56 |
| 地理的 | 1 | 4.93 |
| 手に余る | 1 | 4.73 |
| ざっくり | 1 | 4.34 |
| 予期せぬ | 1 | 4.50 |
| トリプル | 1 | 5.07 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 拙 | 1 | 5.22 |
| 枯れ枝 | 1 | 4.95 |
| 歯止め | 1 | 4.87 |
| 寒心 | 1 | 6.69 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 階層 | 1 | 3.17 |
| 身の安全 | 1 | 4.39 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 聞きわける | 1 | 5.86 |
| 経験則 | 1 | 4.70 |
| 独学 | 1 | 4.79 |
| コスト | 1 | 4.10 |
| 経験の浅い | 1 | 5.24 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 欠食児童 | 1 | 5.51 |
| 気にも留めない | 1 | 5.08 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| 残像 | 1 | 4.43 |
| 閣下 | 1 | 3.41 |
| 直れ | 1 | 5.59 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| 弾き返す | 1 | 4.44 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 聞こえよがし | 1 | 5.58 |
| カッチカチ | 1 | 5.93 |
| クジ | 1 | 4.91 |
| 軽微 | 1 | 4.85 |
| 狩人 | 1 | 3.54 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 三者三様 | 1 | 4.73 |
| 初犯 | 1 | 5.66 |
| 寿司屋 | 1 | 5.52 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| 燐光 | 1 | 4.55 |
| 武官 | 1 | 3.96 |
| 照り | 1 | 4.87 |
| 縦横無尽 | 1 | 4.31 |
| 出し惜しみ | 1 | 4.52 |
| １度に | 1 | 5.53 |
| ピコピコ | 1 | 4.92 |
| 親和性 | 1 | 4.69 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 裏をかく | 1 | 5.39 |
| 祝辞 | 1 | 4.99 |
| 招集 | 1 | 4.31 |
| 遅々 | 1 | 4.91 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 創造 | 1 | 3.79 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 賄賂 | 1 | 4.43 |
Showing 3801 - 3900 of 15,571 words