TAKE IT EASY ~ Go without pressure ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
素人Lv1 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kato Rei dies in an unexpected accident (natural disaster) and receives a mysterious ability from a god-like being, traveling to the otherworld 'Noah'. The ability is not invincible or all-powerful, but depending on how it's used and luck, it should become incredibly strong—a skill called [Card Fighter]. He meets various people, receives help, and sometimes causes trouble while living in this otherworld. Not to save the world, nor to become a hero, but simply to enjoy otherworld life at a leisurely pace—this is a story of relaxed living. *Updates at a leisurely pace
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 119
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 227,191
Sentences 26,406
Characters 437,213
Unique Words 15,571
1-Occurrence Words 6,312
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,324
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.6
Word List (15,571 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 手を抜く | 1 | 4.69 |
| 酩酊 | 1 | 4.81 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 満天 | 1 | 4.80 |
| 文献 | 1 | 4.24 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| 防ぎ | 1 | 3.96 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 腹の虫 | 1 | 4.73 |
| 渡り歩く | 1 | 4.70 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| 増徴 | 1 | 6.59 |
| 固さ | 1 | 4.88 |
| 馬鹿を言え | 1 | 5.62 |
| 狩人 | 1 | 3.54 |
| 売主 | 1 | 6.15 |
| ホクホク | 1 | 4.80 |
| 野獣 | 1 | 4.51 |
| 強がり | 1 | 4.69 |
| 痴情 | 1 | 5.35 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| お膳立て | 1 | 4.71 |
| 首長 | 1 | 4.99 |
| 考え無し | 1 | 5.08 |
| 何にしろ | 1 | 5.00 |
| どうなってる | 1 | 4.26 |
| 両方共 | 1 | 5.48 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| その外 | 1 | 5.13 |
| 星明り | 1 | 5.47 |
| 遣らせる | 1 | 4.46 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 見分け | 1 | 4.26 |
| 言い捨てる | 1 | 4.48 |
| 大罪 | 1 | 4.22 |
| 俊英 | 1 | 5.26 |
| 乗り遅れる | 1 | 5.23 |
| 毎食 | 1 | 5.22 |
| 切れ切れ | 1 | 5.29 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 遮蔽物 | 1 | 4.60 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| ワン・ツー・スリー | 1 | 7.05 |
| 緊急時 | 1 | 4.43 |
| 贅 | 1 | 5.02 |
| 終了後 | 1 | 4.56 |
| 手描き | 1 | 5.71 |
| 砦 | 1 | 3.20 |
| 先読み | 1 | 4.53 |
| 何処からとも無く | 1 | 5.99 |
| ちょと | 1 | 5.19 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| 令 | 1 | 4.47 |
| 無きゃいけない | 1 | 5.15 |
| 持ち去る | 1 | 4.84 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 屈服 | 1 | 4.53 |
| 打破 | 1 | 4.35 |
| プラン | 1 | 4.22 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| 決別 | 1 | 4.72 |
| 気が合う | 1 | 4.77 |
| 逸 | 1 | 5.03 |
| 母性本能 | 1 | 5.33 |
| 物故 | 1 | 5.01 |
| 本屋 | 1 | 4.47 |
| 抵触 | 1 | 5.02 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| 召抱える | 1 | 5.70 |
| 悪戯好き | 1 | 5.10 |
| 碧眼 | 1 | 4.56 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 戦線離脱 | 1 | 5.16 |
| 位置どり | 1 | 6.64 |
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
| マ | 1 | 4.44 |
| 使い切り | 1 | 5.32 |
| 懲り懲り | 1 | 5.04 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 置いて行く | 1 | 4.87 |
| 突出して | 1 | 4.66 |
| 店先 | 1 | 4.67 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| カモ | 1 | 4.75 |
| 切り上げる | 1 | 4.34 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| 反響定位 | 1 | 4.11 |
| 仕送り | 1 | 4.96 |
| 付加価値 | 1 | 5.03 |
| 厳密に言うと | 1 | 5.36 |
| 生者 | 1 | 4.53 |
| 自己主張 | 1 | 4.51 |
| 旋回 | 1 | 4.04 |
Showing 4301 - 4400 of 15,571 words