TAKE IT EASY ~ Go without pressure ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
素人Lv1 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kato Rei dies in an unexpected accident (natural disaster) and receives a mysterious ability from a god-like being, traveling to the otherworld 'Noah'. The ability is not invincible or all-powerful, but depending on how it's used and luck, it should become incredibly strong—a skill called [Card Fighter]. He meets various people, receives help, and sometimes causes trouble while living in this otherworld. Not to save the world, nor to become a hero, but simply to enjoy otherworld life at a leisurely pace—this is a story of relaxed living. *Updates at a leisurely pace
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 119
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 227,191
Sentences 26,406
Characters 437,213
Unique Words 15,571
1-Occurrence Words 6,312
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,324
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.6
Word List (15,571 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伊和 | 3 | 3.96 |
| 常々 | 3 | 4.44 |
| お前さん | 3 | 3.66 |
| 試しに | 3 | 3.89 |
| エール | 3 | 4.03 |
| 非合法 | 3 | 4.72 |
| 御用達 | 3 | 4.49 |
| 食用 | 3 | 4.47 |
| 俊 | 3 | 3.77 |
| 継続 | 3 | 3.82 |
| 帰れ | 3 | 3.97 |
| 反発 | 3 | 3.90 |
| 捕食 | 3 | 3.84 |
| ばかりに | 3 | 3.19 |
| 打ち合わせ | 3 | 3.80 |
| 徒輩 | 3 | 4.95 |
| っ放し | 3 | 4.86 |
| 第６ | 3 | 4.65 |
| ６日 | 3 | 4.64 |
| ン | 3 | 3.43 |
| に限って | 3 | 3.95 |
| 簡易的 | 3 | 4.54 |
| 指揮系統 | 3 | 4.59 |
| 目の色 | 3 | 4.26 |
| 馬鹿にする | 3 | 4.43 |
| 舌 | 3 | 3.47 |
| 鐘 | 3 | 3.93 |
| フフフ | 3 | 4.23 |
| 打ち合う | 3 | 4.30 |
| 見て回る | 3 | 4.38 |
| 正否 | 3 | 5.73 |
| 獰猛 | 3 | 4.02 |
| フライドポテト | 3 | 5.06 |
| この世 | 3 | 3.50 |
| 言葉を切る | 3 | 4.92 |
| 所有物 | 3 | 4.54 |
| 期限 | 3 | 4.26 |
| 足首 | 3 | 4.15 |
| 堪能 | 3 | 3.84 |
| でないと | 3 | 3.83 |
| 無しに | 3 | 3.75 |
| 顔馴染み | 3 | 4.99 |
| 譲渡 | 3 | 4.30 |
| 拾い上げる | 3 | 4.11 |
| 仮令 | 3 | 3.27 |
| そんなもの | 3 | 3.41 |
| 近寄る | 3 | 3.45 |
| 半人前 | 3 | 4.84 |
| 包み | 3 | 3.81 |
| たまに | 3 | 3.27 |
| 育ち | 3 | 4.01 |
| 上手くいく | 3 | 4.30 |
| 手にする | 3 | 4.13 |
| ツレ | 3 | 5.38 |
| 真っ白 | 3 | 3.65 |
| 等級 | 3 | 4.54 |
| 連れ出す | 3 | 3.97 |
| 非 | 3 | 3.89 |
| 方角 | 3 | 3.79 |
| カチン | 3 | 4.86 |
| 鼻歌 | 3 | 4.33 |
| 吹く | 3 | 3.60 |
| 中心部 | 3 | 4.06 |
| 摂る | 3 | 4.03 |
| 仕度 | 3 | 3.61 |
| 運営 | 3 | 3.53 |
| 知れる | 3 | 3.41 |
| 転がす | 3 | 4.15 |
| 破れ | 3 | 4.25 |
| 気分転換 | 3 | 4.36 |
| 週 | 3 | 4.16 |
| 病気 | 3 | 3.51 |
| 荷 | 3 | 3.94 |
| 噂話 | 3 | 4.18 |
| 土煙 | 3 | 4.12 |
| 深まる | 3 | 4.21 |
| 参考 | 3 | 3.77 |
| 三男 | 3 | 4.09 |
| 十年 | 3 | 3.74 |
| この野郎 | 3 | 4.28 |
| 緩む | 3 | 3.73 |
| 百戦錬磨 | 3 | 4.88 |
| 形跡 | 3 | 4.37 |
| 詰め | 3 | 3.50 |
| 家主 | 3 | 4.71 |
| 素敵 | 3 | 3.41 |
| 見当違い | 3 | 4.56 |
| 木枠 | 3 | 5.05 |
| 複数人 | 3 | 4.38 |
| 受け入れ | 3 | 3.34 |
| 嗅ぐ | 3 | 3.86 |
| 包囲 | 3 | 3.73 |
| ３０代 | 3 | 5.01 |
| 係員 | 3 | 4.59 |
| 丁度良い | 3 | 4.17 |
| 橋 | 3 | 3.65 |
| 定番 | 3 | 3.98 |
| おっと | 3 | 3.55 |
| 律儀 | 3 | 4.18 |
| 風上 | 3 | 4.96 |
Showing 6301 - 6400 of 15,571 words