The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 切り返す | 1 | 4.82 |
| 直筆 | 1 | 5.02 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 英才教育 | 1 | 4.94 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| 再教育 | 1 | 5.11 |
| 痛くもかゆくもない | 1 | 5.62 |
| 強者 | 1 | 3.73 |
| キャリア | 1 | 4.96 |
| 奇麗さっぱり | 1 | 5.11 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 出張先 | 1 | 5.88 |
| いける口 | 1 | 5.57 |
| 得意中の得意 | 1 | 5.78 |
| ギザギザ | 1 | 5.05 |
| 豪邸 | 1 | 4.72 |
| 号令 | 1 | 4.02 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| そうこうしている内に | 1 | 4.33 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| ぽうっと | 1 | 5.73 |
| 処置 | 1 | 3.99 |
| こき使う | 1 | 4.49 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| 言い争い | 1 | 4.45 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 赤ちゃん語 | 1 | 6.75 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 持ち方 | 1 | 5.03 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| 広々とした | 1 | 4.57 |
| 高額 | 1 | 4.14 |
| お利口 | 1 | 5.45 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 天の助け | 1 | 5.73 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| はためく | 1 | 4.33 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 業者 | 1 | 4.25 |
| 急変 | 1 | 4.77 |
| 取り払い | 1 | 5.53 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 撥ねる | 1 | 5.43 |
| 把 | 1 | 4.34 |
| よりけり | 1 | 5.30 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| ムンムン | 1 | 5.77 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 針仕事 | 1 | 5.42 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| 一生の不覚 | 1 | 5.40 |
| グーパン | 1 | 5.68 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 決死の覚悟 | 1 | 4.85 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| 情緒 | 1 | 4.73 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 果然 | 1 | 5.03 |
| プリーズ | 1 | 5.20 |
| 試しがない | 1 | 5.39 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
Showing 1 - 100 of 7,480 words