The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 運動部 | 1 | 4.99 |
| 町娘 | 1 | 4.91 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 経験者 | 1 | 4.49 |
| 当社比 | 1 | 5.50 |
| 陽光 | 1 | 4.18 |
| 応急 | 1 | 5.40 |
| 他言 | 1 | 4.90 |
| 面白半分 | 1 | 5.02 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 引き締める | 1 | 4.21 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| コミュニケーション能力 | 1 | 5.07 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 悲しいかな | 1 | 4.86 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| ガキンチョ | 1 | 5.23 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 無礼講 | 1 | 4.92 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 追いだす | 1 | 6.30 |
| 上京 | 1 | 5.11 |
| 寝苦しい | 1 | 5.23 |
| 書き下ろし | 1 | 4.98 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 是非是非 | 1 | 5.09 |
| 格式 | 1 | 4.61 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 見る目がない | 1 | 5.41 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 旅行者 | 1 | 5.04 |
| 内臓 | 1 | 3.84 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 未 | 1 | 3.83 |
| 生徒会長 | 1 | 4.01 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 言いがかり | 1 | 4.57 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| 和菓子 | 1 | 4.98 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| 不束 | 1 | 5.93 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| モブ | 1 | 4.32 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| フリフリ | 1 | 4.84 |
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 身のこなし | 1 | 4.40 |
| 屯する | 1 | 5.30 |
| 話がはずむ | 1 | 6.78 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 申し入れる | 1 | 5.12 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| ただいま帰りました | 1 | 5.24 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| 緊急 | 1 | 3.80 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 絶品 | 1 | 4.56 |
| アイデア | 1 | 4.09 |
| 仕事場 | 1 | 4.56 |
| 指揮 | 1 | 3.45 |
| 奮起 | 1 | 4.58 |
| 餞 | 1 | 5.82 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 気合いを入れる | 1 | 5.11 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| ひと口 | 1 | 4.79 |
| 既婚者 | 1 | 4.83 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 遊歩道 | 1 | 5.28 |
| 淀む | 1 | 4.61 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
Showing 1 - 100 of 7,480 words